Lyrics and translation Hans - Wasteland (Interlude)

Wasteland (Interlude)

Cause I get too tired and say the wrong things
I open my mouth
It's water in spring
I'm nourishing roots
The flourish begins
The flowers are blue
The watering brings
New insecurities
I didn't mean
For you to be hearing me
Ain't that a thing
It's like when I speak you don't listen to any of the words that I'm saying
You know what I mean
But after some drinks and I stumble up over my answers
You're holding the silence for some time of ransom
It's crazy I feel we're in some sort of dance
With you stepping on toes while I'm trying to
(Trying to)
Land on my feet just to find what I'm doing
All wrong, you've been treating me mentally truant
I'm here but you act like I'm putting you through it
I feel like I might be I don't wanna do it again

Cause I get too tired and say the wrong things
I open my mouth
It's water in spring
I'm nourishing roots
The flourish begins
The flowers are blue
The watering brings
New insecurities
I didn't mean
For you to be hearing me
Ain't that a thing
It's like when I speak you don't listen to any of the words that I'm saying
You know what I mean
But after some drinks and I stumble up over my answers
You're holding the silence for some time of ransom
It's crazy I feel we're in some sort of dance
With you stepping on toes while I'm trying to
(Trying to)
Land on my feet just to find what I'm doing
All wrong, you've been treating me mentally truant
I'm here but you act like I'm putting you through it
I feel like I might be I don't wanna do it again

Wasteland (Interlude)

Parce que je suis trop fatigué et que je dis les mauvaises choses
J'ouvre la bouche
C'est l'eau au printemps
Je nourris les racines
La floraison commence
Les fleurs sont bleues
L'arrosage apporte
De nouvelles insécurités
Je ne voulais pas
Que tu m'entendes
N'est-ce pas une chose
C'est comme quand je parle, tu n'écoutes aucun des mots que je dis
Tu sais ce que je veux dire
Mais après quelques verres et je trébuche sur mes réponses
Tu retiens le silence en otage pendant un certain temps
C'est fou, j'ai l'impression que nous sommes dans une sorte de danse
Avec toi qui me marche sur les pieds alors que j'essaie de
(J'essaie de)
Atterrir sur mes pieds juste pour trouver ce que je fais
Tout faux, tu me traites comme un élève en difficulté
Je suis là, mais tu agis comme si je te faisais passer par là
J'ai l'impression que je le fais, je ne veux plus le faire

Parce que je suis trop fatigué et que je dis les mauvaises choses
J'ouvre la bouche
C'est l'eau au printemps
Je nourris les racines
La floraison commence
Les fleurs sont bleues
L'arrosage apporte
De nouvelles insécurités
Je ne voulais pas
Que tu m'entendes
N'est-ce pas une chose
C'est comme quand je parle, tu n'écoutes aucun des mots que je dis
Tu sais ce que je veux dire
Mais après quelques verres et je trébuche sur mes réponses
Tu retiens le silence en otage pendant un certain temps
C'est fou, j'ai l'impression que nous sommes dans une sorte de danse
Avec toi qui me marche sur les pieds alors que j'essaie de
(J'essaie de)
Atterrir sur mes pieds juste pour trouver ce que je fais
Tout faux, tu me traites comme un élève en difficulté
Je suis là, mais tu agis comme si je te faisais passer par là
J'ai l'impression que je le fais, je ne veux plus le faire