Lyrics and translation Hans Albers - Und Über Uns Der Himmel
Es
weht
der
Wind
von
Norden
Ветер
дует
с
севера,
Er
weht
uns
hin
und
her
Он
носит
нас
туда-сюда.
Was
ist
aus
uns
geworden?
Что
стало
с
нами,
дорогая?
Ein
Häufchen
Sand
am
Meer
Горстка
песка
у
моря.
Der
Sturm
jagt
das
Sandkorn
weiter
Буря
гонит
песчинку
дальше,
Dem
unser
Leben
gleicht
Нашей
жизни
подобна
она.
Er
fegt
uns
von
der
Leiter
Сметает
нас
с
лестницы,
Wir
sind
wie
Staub,
so
leicht
Мы
как
пыль,
так
легки.
Was
soll
nun
werden?
Что
же
теперь
будет?
Es
muss
doch
weitergehn
Надо
же
как-то
жить
дальше.
Noch
bleibt
ja
Hoffnung
für
uns
genug
bestehn
Ведь
надежда
для
нас
еще
есть.
Wir
fangen
alle
von
vorne
an
Мы
начнем
все
сначала,
Weil
dieses
Dasein
auch
schön
sein
kann
Ведь
и
эта
жизнь
может
быть
прекрасна.
Der
Wind
weht
von
allen
Seiten
Ветер
дует
со
всех
сторон,
Na
lass
den
Wind
doch
wehn
Ну
и
пусть
себе
дует.
Denn
über
uns
der
Himmel
Ведь
над
нами
небо,
Lässt
uns
nicht
untergehn
Не
позволит
нам
погибнуть.
Lässt
uns
nicht
untergehn
Не
позволит
нам
погибнуть.
Der
Wind
weht
von
allen
Seiten
Ветер
дует
со
всех
сторон,
Na
lass
den
Wind
doch
wehn
Ну
и
пусть
себе
дует.
Denn
über
uns
der
Himmel
Ведь
над
нами
небо,
Lässt
uns
nicht
untergehn
Не
позволит
нам
погибнуть.
Lässt
uns
nicht
untergehn
Не
позволит
нам
погибнуть.
Rate the translation
1
Jawohl, Meine Herr'n
2 In Meinem Herzen Schatz, Da Ist Für Viele Platz.
3 Ich Bin Der Hans Im Glück.
4 Immer, Wenn Ich Glücklich Bin
5 Mein Gorilla Hat 'ne Villa Im Zoo.
6 Ganz Dahinten, Wo Der Leuchtturm Steht.
7 Flieger, grüß' mir die Sonne
8 Kind, Du Brauchst Nicht Weinen
9 Nun Muss Ich Fort, Ade Mein Kind
10 Hoppla, jetzt komm ich
11 Ich Kam Von Alabama (Oh, Susanna)
12 Komm' Auf Die Schaukel, Luise.
13 Und Über Uns Der Himmel
14 Beim Erstenmal...
15 La Paloma.
16 Auf Der Reeperbahn Nachts Um Halb Eins
17 Good Bye, Johnny.
18 Hein Mück
2 In Meinem Herzen Schatz, Da Ist Für Viele Platz.
3 Ich Bin Der Hans Im Glück.
4 Immer, Wenn Ich Glücklich Bin
5 Mein Gorilla Hat 'ne Villa Im Zoo.
6 Ganz Dahinten, Wo Der Leuchtturm Steht.
7 Flieger, grüß' mir die Sonne
8 Kind, Du Brauchst Nicht Weinen
9 Nun Muss Ich Fort, Ade Mein Kind
10 Hoppla, jetzt komm ich
11 Ich Kam Von Alabama (Oh, Susanna)
12 Komm' Auf Die Schaukel, Luise.
13 Und Über Uns Der Himmel
14 Beim Erstenmal...
15 La Paloma.
16 Auf Der Reeperbahn Nachts Um Halb Eins
17 Good Bye, Johnny.
18 Hein Mück
Attention! Feel free to leave feedback.