Hans Dimayuga - Just in Time - translation of the lyrics into French

Just in Time - Hans Dimayugatranslation in French




Just in Time
Juste à temps
Just in time
Juste à temps
Just in time
Juste à temps
Just in time
Juste à temps
Cant deny im in trouble
Je ne peux pas nier que je suis en difficulté
And i know im not wrong
Et je sais que je n'ai pas tort
Cause were both turned on
Parce que nous sommes tous les deux excités
I feel you, your lips
Je sens tes lèvres
I come closer for the kiss
Je me rapproche pour t'embrasser
When the sun is getting deeper
Quand le soleil descend de plus en plus bas
Just in time
Juste à temps
Just in time
Juste à temps
Just in time
Juste à temps
They say love's for the bold
On dit que l'amour est pour les audacieux
Things get old, things get cold
Les choses vieillissent, les choses refroidissent
Then it gets too late, and it turns into hate
Puis il devient trop tard, et cela se transforme en haine
You know you could breath back life, but you think somehow
Tu sais que tu pourrais redonner vie, mais tu penses en quelque sorte
Out of time
Hors du temps
Out of time
Hors du temps
Maybe in time
Peut-être avec le temps
She's the king of her castle
Tu es la reine de ton château
She's the queen of her colony
Tu es la reine de ta colonie
I surrender my paper crown
Je te donne ma couronne de papier
We're the brave, we forgive
Nous sommes les courageux, nous pardonnons
It is i that carries your heart
C'est moi qui porte ton cœur
All the time
Tout le temps
All the time
Tout le temps
Maybe in time
Peut-être avec le temps





Writer(s): Hans Dimayuga


Attention! Feel free to leave feedback.