Lyrics and translation Hans Hagen Orchestra feat. Hans Hagen - Songs for Voice and Piano, Op. 49: IV. Lullaby (Guten Abend, Gute Nacht)
Guten
Abend,
gut'
Nacht!
Bonne
nuit,
mon
amour!
Mit
Rosen
bedacht,
Avec
des
roses
couvertes,
Mit
Näglein
besteckt
Avec
des
clous
décorés
Schlupf
unter
die
Deck.
Glisse
sous
les
couvertures.
Morgen
früh,
wenn
Gott
will,
Demain
matin,
si
Dieu
le
veut,
Wirst
du
wieder
geweckt,
Tu
seras
réveillé
à
nouveau,
Morgen
früh,
wenn
Gott
will,
Demain
matin,
si
Dieu
le
veut,
Wirst
du
wieder
geweckt.
Tu
seras
réveillé
à
nouveau.
Guten
Abend,
gut'
Nacht!
Bonne
nuit,
mon
amour!
Von
Englein
bewacht,
Garde
par
des
anges,
Sie
zeigen
im
Traum
Ils
montrent
dans
ton
rêve
Dir
Christkindleins
Baum.
L'arbre
de
l'Enfant
Jésus.
Schlaf
nun
selig
und
süß,
Dors
maintenant
paisiblement
et
doucement,
Schau
im
Traum
's
Paradies.
Regarde
le
paradis
dans
ton
rêve.
Schlaf
nun
selig
und
süß,
Dors
maintenant
paisiblement
et
doucement,
Schau
im
Traum
's
Paradies.
Regarde
le
paradis
dans
ton
rêve.
Rate the translation
1
Songs for Voice and Piano, Op. 49: IV. Lullaby (Guten Abend, Gute Nacht)
2 Nocturne No. 2, Op. 15 in F-Sharp Major
3 From Holberg's Time, Op. 40: II. Sarabande - Andante
4 L'Arlésienne Suite No. 1: III. Adagietto
5 Lullaby for String Orchestra
6 Consolation No. 3 in D-Flat Major, S. 172: Lento placido
7 Fantasy Pieces, Op. 12: Des Abends
8 Melodies for Piano, Op. 3: I. Melody in F Major
9 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545, "Sonata Facile": I. Allegro
10 Liebesträume (Three Nocturnes for Piano), S. 541 Nocturne No.3 in A Major
11 Nocturne No. 2 in E-Flat Major, Op. 9, No. 2
12 Berceuse In D-flat Major, Op. 57: Lullaby
13 Nocturnes, Op. 27: No. 2 In D-Flat Major
14 Bagatelle in A Minor, Wwo 59 : "für Elise"
15 The Goldberg Variations, Bwv 988: I. Aria
16 Symphony No.1 in C minor, Op. 68 : II. Andante sostenuto
17 Concerto in A Minor for Piano and Orchsetra, Op. 16: II. Adagio
18 Rêverie (Daydream), L. 68
19 Songs Without Words, Book 6, Op. 67: Lullaby in E Major
2 Nocturne No. 2, Op. 15 in F-Sharp Major
3 From Holberg's Time, Op. 40: II. Sarabande - Andante
4 L'Arlésienne Suite No. 1: III. Adagietto
5 Lullaby for String Orchestra
6 Consolation No. 3 in D-Flat Major, S. 172: Lento placido
7 Fantasy Pieces, Op. 12: Des Abends
8 Melodies for Piano, Op. 3: I. Melody in F Major
9 Sonata No. 16 in C Major for Piano, K. 545, "Sonata Facile": I. Allegro
10 Liebesträume (Three Nocturnes for Piano), S. 541 Nocturne No.3 in A Major
11 Nocturne No. 2 in E-Flat Major, Op. 9, No. 2
12 Berceuse In D-flat Major, Op. 57: Lullaby
13 Nocturnes, Op. 27: No. 2 In D-Flat Major
14 Bagatelle in A Minor, Wwo 59 : "für Elise"
15 The Goldberg Variations, Bwv 988: I. Aria
16 Symphony No.1 in C minor, Op. 68 : II. Andante sostenuto
17 Concerto in A Minor for Piano and Orchsetra, Op. 16: II. Adagio
18 Rêverie (Daydream), L. 68
19 Songs Without Words, Book 6, Op. 67: Lullaby in E Major
Attention! Feel free to leave feedback.