Lyrics and translation Hans Leip, James Phillips, Norbert Schultze, Tommy Connor & The Royal Scots Dragoon Guards - Lili Marlene
Vor
der
kaserne,
Перед
казармой,
Vor
dem
großen
Tor,
Перед
Большими
Воротами,
Stand
eine
Lanterne
Стоял
Lanterne
Und
steht
sie
noch
davor,
И
стоит
ли
она
еще
перед,
So
woll'n
wir
uns
da
wieder
seh'n
Так
что
давайте
снова
увидимся
Bei
der
Lanterne
wollen
wir
steh'n,
У
фонаря
мы
будем
стоять,
Wie
einst,
Lili
Marleen.
Как
когда-то,
Лили
Марлин.
Wie
einst,
Lili
Marleen.
Как
когда-то,
Лили
Марлин.
Schof
rief
der
Posten,
Шоф
вызвал
пост,
Sie
blasen
Zapfenstreich,
Они
дуют
шишками,
Es
kann
deri
Tage
kosten
Это
может
стоить
Дери
дней
Kam'rad,
ich
komm'
sogleich,
Пришел'колесо,
я
приду'
тотчас,
Da
sagten
wir
auf
Wiedersehen,
Тогда
мы
попрощались,
Wie
gerne
wollt'
ich
mit
dir
geh'n
Как
бы
я
хотел
пойти
с
тобой
Mit
dir,
Lili
Marleen
С
тобой,
Лили
Марлин
Mit
dir,
Lili
Marleen
С
тобой,
Лили
Марлин
Rate the translation
1
Lili Marlene
2 Amazing Grace
3 Tribute to Duthart
4 Brazil
5 Medley: The Highland Cradle Song/The Skye Boat Song
6 Elvira Madigan Theme
7 Henry, We're Going to Town
8 Barock '75
9 Medley: The Black Watch Polka / Stumpie / The Fiddler's Joy / Kate Dalrymple / Rachel Rae / The Battle of the Somme
10 Y Viva Espana
11 Medley: Orange & Blue / The Keel Row / The High Road to Linton / The Kilt Is My Delight / The Banjo Breakdown
12 Moonliner Rock March
13 Medley: The Black Isle / Ian Macfayden's Tuning Phrases / Going to Pitlochry
14 Speed Your Journey (Song of the Hebrew Slaves)
15 Rockout
16 4-4 Marches: Far O'Er the Sea / Flett from Flotta / 8th Argylls Farewell to the 116th Regiment
17 Medley: Flower of Scotland / Mingulay Boat Song
18 Retreat Airs (Medley): Lochanside / Dream Valley of Glendarue l / Bloody Fields of Flanders
19 Rock and Roll March
20 6-8 Marches: The Macneils of Ugadale / The Tenth Battalilan H L I Crossing the Rhine / Dovecote Park
21 Paloma Blanca
22 Rocksticks
23 Medley: The Old Rustic Bridge / The Rowan Tree
24 Turn on the Sun
25 Theme In Glory
26 Largo
2 Amazing Grace
3 Tribute to Duthart
4 Brazil
5 Medley: The Highland Cradle Song/The Skye Boat Song
6 Elvira Madigan Theme
7 Henry, We're Going to Town
8 Barock '75
9 Medley: The Black Watch Polka / Stumpie / The Fiddler's Joy / Kate Dalrymple / Rachel Rae / The Battle of the Somme
10 Y Viva Espana
11 Medley: Orange & Blue / The Keel Row / The High Road to Linton / The Kilt Is My Delight / The Banjo Breakdown
12 Moonliner Rock March
13 Medley: The Black Isle / Ian Macfayden's Tuning Phrases / Going to Pitlochry
14 Speed Your Journey (Song of the Hebrew Slaves)
15 Rockout
16 4-4 Marches: Far O'Er the Sea / Flett from Flotta / 8th Argylls Farewell to the 116th Regiment
17 Medley: Flower of Scotland / Mingulay Boat Song
18 Retreat Airs (Medley): Lochanside / Dream Valley of Glendarue l / Bloody Fields of Flanders
19 Rock and Roll March
20 6-8 Marches: The Macneils of Ugadale / The Tenth Battalilan H L I Crossing the Rhine / Dovecote Park
21 Paloma Blanca
22 Rocksticks
23 Medley: The Old Rustic Bridge / The Rowan Tree
24 Turn on the Sun
25 Theme In Glory
26 Largo
Attention! Feel free to leave feedback.