Lyrics and translation Hans Philip - Tilbage
Hvor
blev
de
af?
Où
sont-ils
allés ?
De
dage
jeg
savner
mest,
de
kommer
aldrig
tilbage
Ces
jours
que
je
manque
le
plus,
ils
ne
reviendront
jamais
Tænker
mig
om
Je
réfléchis
Jeg
mente
ikk′
de
ting,
jeg
sagde
- jeg
ta'r
dem
tilbage
Je
ne
pensais
pas
ce
que
j'ai
dit -
je
retire
mes
paroles
Alting
står
stille
Tout
est
figé
Dage
i
solen,
mon
vi
ser
dem
igen?
Des
jours
au
soleil,
les
verrons-nous
encore ?
Alting
står
stille
Tout
est
figé
Spørger
mig
selv:
"Hvor
lang
tid
har
vi
igen?"
Je
me
demande :
« Combien
de
temps
nous
reste-t-il
encore ? »
Alt
jeg
har
lært
Tout
ce
que
j'ai
appris
Betalte
jeg
med
tid,
jeg
aldrig
ka′
få
tilbage
Je
l'ai
payé
de
mon
temps,
que
je
ne
pourrai
jamais
récupérer
Og
ind'
i
dig
selv
Et
en
toi-même
Du
leder
efter
mer',
men
der
er
intet
tilbage
Tu
cherches
plus,
mais
il
n'y
a
plus
rien
Alting
står
stille
Tout
est
figé
Dage
i
solen,
mon
vi
ser
dem
igen?
Des
jours
au
soleil,
les
verrons-nous
encore ?
Alting
står
stille
Tout
est
figé
Jeg
spørger
mig
selv:
"Hvor
lang
tid
har
vi
igen?",
yeah
Je
me
demande :
« Combien
de
temps
nous
reste-t-il
encore ? »,
oui
Mhm-mhm,
mhm-mhhm-mhhm
Mhm-mhm,
mhm-mhhm-mhhm
Mhm-mhm,
mhm-mhhm-mhhm
Mhm-mhm,
mhm-mhhm-mhhm
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hans Philip, Morten Mccoy
Album
Forevigt
date of release
17-03-2019
Attention! Feel free to leave feedback.