Lyrics and translation Hans Theessink - Get Down 'n Play The Blues

Get Down 'n Play The Blues

If you're lonesome and you're feeling blue
Let me tell you what to do
Baby - get down 'n' play the blues

Don't let the folks around here drive you crazy
Just sit back and take it easy
Baby - get down 'n' play the blues

Dig the music let it turn you on
Rocking to the boogie-rhythm all night long
Baby - get down 'n' play the blues

Tuba at the bottom to hold it down
Roll on easy - man, I love that sound
Baby - get down 'n' play the blues

Steady beat and a funky tune
Pickin' and a-grinnin' by the light of the moon
Baby - get down 'n' play the blues

Get some action - move your feet
Satisfaction guaranteed
Baby - get down 'n' play the blues

If your knees are knocking and you feel like rocking
If your hips are shaking and the strings ain't breaking
Baby - get down 'n' play the blues

It don't cost money - just take your time
We'll be hoppin'-and-a-boppin' till the morning-light
Baby - get down 'n' play the blues

Давай Сыграем Блюз

Если тебе одиноко и грустно,
Я скажу, что делать нужно.
Детка, давай сыграем блюз.

Не позволяй этим людям сводить тебя с ума,
Просто расслабься и получай удовольствие.
Детка, давай сыграем блюз.

Слушай музыку, позволь ей за encenderte,
Качайся в ритме буги всю ночь напролёт.
Детка, давай сыграем блюз.

Туба на дне, чтобы держать ритм,
Играй плавно, детка, я обожаю этот звук.
Детка, давай сыграем блюз.

Четкий ритм и заводная мелодия,
Перебираем струны и улыбаемся под луной.
Детка, давай сыграем блюз.

Давай зажжём - двигай ножкой,
Удовлетворение гарантировано.
Детка, давай сыграем блюз.

Если у тебя подгибаются колени, и ты хочешь качаться,
Если твои бедра дрожат, а струны не рвутся,
Детка, давай сыграем блюз.

Это бесплатно - просто расслабься,
Мы будем веселиться до самого утра.
Детка, давай сыграем блюз.