Lyrics and translation Hans Theessink - M & O Blues

M & O Blues

I'm gonna leave here baby - catch that M&O
I'm gonna leave here mama - catch that M&O
I'm going away where I've never been before

I had a notion - I believe I will
I had a notion - Lord, I believe I will
I'm gonna build me a mansion on Decatur Hill

Asked my girl how about it and she said all right
I asked her how about it and she said all right
But she never showed up at the shack last night

I'm gonna leave here baby - catch that M&O
I'm gonna leave here mama - catch that M&O
I'm going away where I've never been before

M & O Blues

Je vais partir d'ici mon cœur - prendre ce M&O
Je vais partir d'ici ma chérie - prendre ce M&O
Je vais partir vers un endroit où je n'ai jamais été auparavant

J'avais une idée - je pense que je le ferai
J'avais une idée - Seigneur, je pense que je le ferai
Je vais me construire un manoir sur la colline de Decatur

J'ai demandé à ma fille ce qu'elle en pensait et elle a dit d'accord
Je lui ai demandé ce qu'elle en pensait et elle a dit d'accord
Mais elle n'est pas apparue à la cabane hier soir

Je vais partir d'ici mon cœur - prendre ce M&O
Je vais partir d'ici ma chérie - prendre ce M&O
Je vais partir vers un endroit où je n'ai jamais été auparavant