Vicksburg Is My Home - Hans Theessink translation in French

Vicksburg Is My Home

The winds on lake Michigan, blow chilly and cold
The winds on lake Michigan, blow chilly and cold
I'm gonna leave Chicago,
Goin' down to Vicksburg, Mississippi, that's my home
If I am lucky baby, make my train-fare home
If I am lucky baby and make my train-fare home
I'm gonna leave Chicago,
Goin' down to Vicksburg, Mississippi, that's where I belong
T for Texas
T for Tennessee
T for Texas
T for Tennessee
V for Vicksburg
Lord, that's home sweet home to me
The winds on lake Michigan, blow chilly and cold
The winds on lake Michigan, blow chilly and cold
I'm gonna leave Chicago,
Goin' down to Vicksburg, Mississippi, that's my home

Vicksburg est mon chez-moi

Le vent sur le lac Michigan, souffle froid et glacial
Le vent sur le lac Michigan, souffle froid et glacial
Je vais quitter Chicago,
Je vais descendre à Vicksburg, Mississippi, c'est mon chez-moi
Si j'ai de la chance ma chérie, je vais payer mon billet de train pour rentrer chez moi
Si j'ai de la chance ma chérie et payer mon billet de train pour rentrer chez moi
Je vais quitter Chicago,
Je vais descendre à Vicksburg, Mississippi, c'est là que je dois être
T pour Texas
T pour Tennessee
T pour Texas
T pour Tennessee
V pour Vicksburg
Mon Dieu, c'est le paradis pour moi
Le vent sur le lac Michigan, souffle froid et glacial
Le vent sur le lac Michigan, souffle froid et glacial
Je vais quitter Chicago,
Je vais descendre à Vicksburg, Mississippi, c'est mon chez-moi