Lyrics and translation Hans Zimmer feat. Camille - Suis-moi Reprise - French Version
Parle,
c'est
si
beau
quand
on
parle
Говори,
это
так
красиво,
когда
ты
разговариваешь
Parle
au
ciel
et
aux
étoiles
Поговори
с
небом
и
звездами
Pars,
c'est
si
beau
quand
on
part
Уходи,
это
так
красиво,
когда
мы
уезжаем.
Part
tellement
haut
que
l'on
perd
de
vue
la
Terre
Взлетает
так
высоко,
что
теряешь
из
виду
землю
Suis-moi,
là
où
je
suis
sourd
Следуй
за
мной,
где
я
глухой.
Suis-moi,
et
si
j'y
suis
pas
Следуй
за
мной,
а
если
меня
там
не
будет
Suis-moi,
là
où
niche
l'hibou
Следуй
за
мной
туда,
где
гнездится
сова
Suis-moi,
on
y
est
ou
presque
Следуй
за
мной,
мы
там
или
почти
там.
Suis-moi,
là
où
rien
ne
presse
Следуй
за
мной
туда,
где
ничто
не
давит
Suis-moi,
et
v'là
qu'nous
y
voilà
Следуй
за
мной,
и
вот
мы
здесь.
S'pare
(s'pare)
Сопоставляет
(сопоставляет)
C'est
si
beau
quand
on
s'pare
(s'pare)
Это
так
прекрасно,
когда
ты
смотришь
друг
на
друга.
Qu'on
s'apprête
et
qu'on
part
(part)
Что
мы
готовимся
и
уходим
(уходим)
Sans
savoir
où
on
va
(va,
va,
va)
Не
зная,
куда
мы
идем
(иди,
иди,иди)
C'est
si
beau
quand
c't'espace
Это
так
красиво,
когда
ты
в
своем
пространстве.
Est
si
beau
et
si
vaste
Такой
красивый
и
такой
обширный
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi,
suis-moi,
suis-moi)
(Следуй
за
мной,
следуй
за
мной,
следуй
за
мной)
(Suis-moi)
(Следуй
за
мной)
C'est
si
beau
quand
on
s'pâme
Это
так
красиво,
когда
ты
падаешь
в
обморок
(C'est
si
beau
quand
on
s'pâme,
si
beau
quand
on
s'pâme)
(Это
так
красиво,
когда
ты
падаешь
в
обморок,
так
красиво,
когда
ты
падаешь
в
обморок)
D'être
si
beau
ici-bas
Быть
таким
красивым
здесь,
внизу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Camille, Camille Dalmais, Hans Zimmer
Attention! Feel free to leave feedback.