Camille feat. Hans Zimmer - Turnaround - feat. Camille - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Camille feat. Hans Zimmer - Turnaround - feat. Camille




One, two, three, four
Раз, два, три, четыре ...
Pa-da-da-dip-du-du-dap
Па-да-да-дип-ду-ду-ДАП
Pa-da-da-di-da
Па-да-да-ди-да
Pa-da-da-dip-du-du-dap
Па-да-да-дип-ду-ду-ДАП
Pa-da-da-di-da
Па-да-да-ди-да
Pa-da-da-dip-du-du-dap
Па-да-да-дип-ду-ду-ДАП
Pa-da-doo-di-da
Па-да-ду-ди-да
Turn around, I'm right behind you
Повернись, я прямо за тобой.
Turn around, I'll turn around too
Повернись, я тоже повернусь.
Turn around, so we can clap hands
Повернись, чтобы мы могли похлопать в ладоши.
Turn around, it's flight or flutter
Повернись, это полет или трепетание.
Turn around, hot peas and butter
Повернись, горячий горошек с маслом.
Turn around, I'm fallin' in the grass
Обернись, я падаю в траву.
Pa-da-dee-du-du
Па-да-ди-ду-ду
Straight (Straight), how can you be so straight? (Straight)
Прямой (прямой), как ты можешь быть таким прямым? (прямым)
Life is everything but straight (Straight)
Жизнь - это все, кроме прямого (прямого).
It's going up and down
Она поднимается и опускается.
Far (Far)
Далеко (Далеко)
Happiness isn't far (Far)
Счастье не так уж далеко (далеко).
Not far from where you are (Are)
Недалеко от того места, где вы находитесь (находитесь).
Watching your life go by (By, by by)
Наблюдая, как твоя жизнь проходит мимо (мимо, мимо).
Now, why don't you sing out loud?
Почему бы тебе не спеть вслух?
The tune you keep inside?
Мелодия, которую ты хранишь внутри?
Pa-da-da-dip-du-du-dip
Па-да-да-дип-ду-ду-дип
Pa-da-da-du-da
Па-да-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-dip
Па-да-да-дип-ду-ду-дип
Ta-da-da-du-da
ТА-ДА-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-dup
Па-да-да-дип-ду-ду-ДУП
Tu-rup-pa-da-da-du-di-da
Ту-РУП-па-да-Да-Ду-ди-да
Turnaround, around the circle
Поворот, по кругу.
Turnaround, just like duetto
Поворот, прямо как дуэт.
Turnaround, and listen to the wind
Повернись и прислушайся к ветру.
Turnaround, and put your pen down
Повернись и положи свою ручку.
Turnaround, your feet off the ground
Поворот, ноги отрываются от Земли.
Turnaround, and your head in the clouds
Поворот, и ты витаешь в облаках.
Shy (Shy)
Застенчивый (Застенчивый)
How can you be so shy? (Shy)
Как ты можешь быть такой застенчивой?
Hiding below the stars (Stars)
Прячась под звездами (звездами)
Under your neon light (Light)
Под твоим неоновым светом(светом)
Hi (Hi)
Привет (Привет)
Don't say hello, say hi (Hi)
Не говори "Привет", скажи "Привет" (Привет).
Hi to a higher sky (Sky)
Привет высшему небу (небу).
Hi to a higher ground
Привет высокому месту
Loud, why don't you sing out loud?
Громко, почему бы тебе не спеть вслух?
The words you keep inside?
Слова, которые ты хранишь внутри?
Pa-da-da-dip-du-du-dap-du
Па-да-да-дип-ду-ду-ДАП-ду
Ta-da-da-du-da
ТА-ДА-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-da-du
Па-да-да-дип-ду-ду-Да-Ду
Ba-da-da-du-da
Ба-да-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-da-du
Па-да-да-дип-ду-ду-Да-Ду
Ba-da-da-du-da
Ба-да-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-da-du
Па-да-да-дип-ду-ду-Да-Ду
Ba-da-da-du-da
Ба-да-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-da-du
Па-да-да-дип-ду-ду-Да-Ду
Ba-da-da-du-da
Ба-да-Да-Ду-да
Pa-da-da-dip-du-du-da-du
Па-да-да-дип-ду-ду-Да-Ду
Ba-da-da-di-da
Ба-да-да-ди-да
Pa-da-da-dip-du-du-da-du
Па-да-да-дип-ду-ду-Да-Ду
Ba-da-da-di-da
Ба-да-да-ди-да
Pa-da-da-dip-du-du-da
Па-да-да-дип-ду-ду-да
Why don't you sing it out loud?
Почему бы тебе не спеть это вслух?
Why don't you sing out loud?
Почему бы тебе не спеть вслух?
(Why don't you sing out loud what you sing out loud?)
(Почему бы тебе не спеть вслух то, что ты поешь вслух?)
The song you keep inside?
Песня, которую ты хранишь внутри?





Writer(s): HANS ZIMMER, CAMILLE DALMAIS

Camille feat. Hans Zimmer - The Little Prince
Album
The Little Prince
date of release
03-08-2015



Attention! Feel free to leave feedback.