Lyrics and translation Hans Zimmer - Here I Am

Here I Am

My dear it seems we′re here again
So much for effort
Isn't it clear we′re here again
Our thing right where we left it
A delusion is a flight first class to nowhere
While a dream is a blueprint
A plane to go there
To go there
And I
I promise on all existence
If it breathes then it is our witness
We have unfinished business
You and I
And so my
Word is I'll cross those bridges
With zero regard for limits
And distance, you and I
My dear it seems we're here again
Was there a glitch in my method
Isn′t it clear we′re here again
Let's get new GPS
So next time you see this place
Remember we were alone
We′ll bring our children from home
That's right, oh yeah
I′m gonna go there
And I
I promise on all existence
If it breathes then it is our witness
We have unfinished business
You and I
And so my
Word is I'll cross those bridges
With zero regard for limits
And distance, you and I
Well, anyone think they can do it better
Well come on
Come one
But back to you
Hold on girl we can make it
Stack whatever on top I can take it
It seems we′re here again
This is the right trajection
And I
I promise on all existence
If it breathes then it is our witness
We have unfinished business
You and I
And so my
Word is I'll cross those bridges
With zero regard for limits
And distance, you and I

Вот я

Дорогая моя, похоже, мы снова здесь
Вот и все усилия
Разве не ясно, что мы снова здесь
Наше дело там, где мы его оставили
Заблуждение — это билет первого класса в никуда
В то время как мечта — это план
Самолет, чтобы туда добраться
Чтобы туда добраться
И я
Я клянусь всем сущим
Если оно дышит, то оно наш свидетель
У нас есть недоделанные дела
Ты и я
И поэтому мое
Слово — я пройду через эти мосты
Не обращая внимания на ограничения
И расстояние, ты и я
Дорогая моя, похоже, мы снова здесь
Был ли сбой в моем методе
Разве не ясно, что мы снова здесь
Давай купим новый GPS
Итак, в следующий раз, когда ты увидишь это место
Вспомни, мы были одни
Мы привезем сюда наших детей из дома
Это верно, о да
Я собираюсь туда попасть
И я
Я клянусь всем сущим
Если оно дышит, то оно наш свидетель
У нас есть недоделанные дела
Ты и я
И поэтому мое
Слово — я пройду через эти мосты
Не обращая внимания на ограничения
И расстояние, ты и я
Ну, кто-нибудь думает, что может сделать это лучше
Ну же
Давай же
Но вернемся к тебе
Держись, девочка, мы справимся
Наваливай что угодно сверху, я выдержу
Похоже, мы снова здесь
Это правильная траектория
И я
Я клянусь всем сущим
Если оно дышит, то оно наш свидетель
У нас есть недоделанные дела
Ты и я
И поэтому мое
Слово — я пройду через эти мосты
Не обращая внимания на ограничения
И расстояние, ты и я