Lyrics and translation Hansen Tomas - 1000 en 1 Gedachten

1000 en 1 Gedachten

Ik google je naam met nul resultaat
Ben even benieuwd hoe het met je gaat
Want weet je de eerste die is voor altijd
Dat ene moment raak je nooit meer kwijt

Ik weet nog hoe je naast me lag
'S Avonds laat op een Donderdag
De lamp naast het bed
De schaduw op het plavond

1000 en 1 gedachten
1000 en 1 mooie woorden voor jou
Die ik toen had willen zeggen
Maar simpelweg niet uit kon leggen
Nu weet ik precies wat ik tegen je zeggen zou

Die nacht heeft de hemel m'n hart geraakt
Maar toch voelt het ergens onafgemaakt
Ik had moeten zeggen wat ik toen dacht
Soms doe je niet alles wat je had verwacht

Als ik ooit mag overdoen
Wordt het weer precies als toen
Behalve dat ik je nu alles vertellen zou

1000 en 1 gedachten
1000 en 1 mooie woorden voor jou
Die ik toen had willen zeggen
Maar simpelweg niet uit kon leggen
Nu weet ik precies wat ik tegen je zeggen zou

Ooww, voor jou, Ooww

1000 en 1 gedachten
1000 en 1 mooie woorden voor jou
1000 en 1 gedachten
1000 en 1 mooie woorden voor jou
Die ik toen had willen zeggen
Maar simpelweg niet uit kon leggen
Ik weet nu precies wat ik tegen je zeggen zou

NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
1000 en 1 gedachten
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa

1000 en 1 Pensées

Je google ton nom sans aucun résultat
Je suis juste curieux de savoir comment tu vas
Parce que tu sais, la première fois, c'est pour toujours
Ce moment précis, tu ne le perds jamais

Je me souviens encore de toi, allongée à mes côtés
Tard dans la nuit, un jeudi
La lampe à côté du lit
L'ombre au plafond

1000 et 1 pensées
1000 et 1 mots magnifiques pour toi
Que je voulais te dire à l'époque
Mais que je n'arrivais tout simplement pas à expliquer
Maintenant, je sais exactement ce que je te dirais

Cette nuit-là, le ciel a touché mon cœur
Mais pourtant, ça me semble inachevé
J'aurais dû dire ce que je pensais à ce moment-là
Parfois, on ne fait pas tout ce qu'on avait prévu

Si jamais je pouvais recommencer
Ce serait exactement comme avant
Sauf que maintenant, je te dirais tout

1000 et 1 pensées
1000 et 1 mots magnifiques pour toi
Que je voulais te dire à l'époque
Mais que je n'arrivais tout simplement pas à expliquer
Maintenant, je sais exactement ce que je te dirais

Oh, pour toi, Oh

1000 et 1 pensées
1000 et 1 mots magnifiques pour toi
1000 et 1 pensées
1000 et 1 mots magnifiques pour toi
Que je voulais te dire à l'époque
Mais que je n'arrivais tout simplement pas à expliquer
Je sais maintenant exactement ce que je te dirais

NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa
1000 et 1 pensées
NaNaNaNaNa
NaNaNaNaNa