Hansi Hinterseer - Aber du - translation of the lyrics into French
Hansi Hinterseer Aber du

Hansi Hinterseer - Aber du

Lyrics and translation Hansi Hinterseer - Aber du




Aber du
Mais toi
Die sonne, die am himmel lacht
Le soleil qui rit dans le ciel
Die gehört uns allen
Il appartient à tous
Der mond, der uns'ren schlaf bewacht
La lune qui veille sur notre sommeil
Der gehört uns allen
Elle appartient à tous
Die luft, die uns am leben hält
L'air qui nous maintient en vie
Die gehört uns allen
Il appartient à tous
Und das kleine glück auf der grossen welt
Et le petit bonheur dans ce grand monde
Ja das gehört uns allen
Oui, il appartient à tous
Aber du, du, du gehörst nur mir allein
Mais toi, toi, toi, tu es à moi seul
Ja nur du, du, du, du bist mein sonnenschein
Oui, toi seul, toi, toi, tu es mon soleil
Ohne dich schmeckt mir nicht mal der beste wein
Sans toi, même le meilleur vin n'a pas de goût
Darum sag, du wirst immer bei mir sein
Alors dis-moi, tu seras toujours avec moi
Die wolken, die vorüber zieh'n
Les nuages qui passent
Die gehör'n uns allen
Ils appartiennent à tous
Und auch das schöne alpenglühn
Et le beau rouge du coucher de soleil dans les Alpes
Das gehört uns allen
Il appartient à tous
Die wiesen und die bergeshöh'n
Les prairies et les hauteurs des montagnes
Die gehör'n uns allen
Ils appartiennent à tous
Die engel, die nie zur ruhe geh'n
Les anges qui ne se reposent jamais
Ja die gehör'n uns allen
Oui, ils appartiennent à tous
Aber du, du, du gehörst nur mir allein
Mais toi, toi, toi, tu es à moi seul
Ja nur du, du, du bist mein sonnenschein
Oui, toi seul, toi, toi, tu es mon soleil
Ohne dich schmeckt mir nicht mal der beste wein
Sans toi, même le meilleur vin n'a pas de goût
Darum sag, du wirst immer bei mir sein
Alors dis-moi, tu seras toujours avec moi
Aber du, du, du gehörst nur mir allein
Mais toi, toi, toi, tu es à moi seul
Ja nur du, du, du bist mein sonnenschein
Oui, toi seul, toi, toi, tu es mon soleil
Ohne dich schmeckt mir nicht mal der beste wein
Sans toi, même le meilleur vin n'a pas de goût
Darum sag, du wirst immer bei mir sein
Alors dis-moi, tu seras toujours avec moi
Darum sag, du wirst immer bei mir sein
Alors dis-moi, tu seras toujours avec moi




Writer(s): Francesco Bruletti, Heiko Schneider, Peer Fischer
Hansi Hinterseer - Meine Berge, Meine Heimat
Album
Meine Berge, Meine Heimat
date of release
25-08-2006

1 Wenn die Berge mich rufen
2 Das gibt's nur einmal
3 Jeden Tag ein kleines Glück
4 Dann macht es bumm
5 Goodbye kleine Marylin
6 Ti amo
7 Mein Liebesbrief an dich
8 Du
9 Aber du
10 Schön so wie Mona Lisa
11 Du bist für mich die große Liebe
12 Engel der Liebe
13 Komm her zu mir
14 Meine Berge, meine Heimat
Attention! Feel free to leave feedback.