Lyrics and translation Hansi Hinterseer - Engel der Liebe

Engel der Liebe

Engel der Liebe Laura steht vor dem Fenster und schaut hinaus, und ihre Seele erfriert und in den Augen stehn ihr die Tränen.
Und sie flüstert in den Wind, hilflos wie ein kleines Kind, mach das er wieder morgen bei mir ist Engel der Liebe warum lässt du es geschehen
Dass ich so einsam bin
So verlassen vom Glück
Engel der Liebe Ich hab den Himmel gesehen, bring meinen Traum zu mir zurück sie hat gewartet doch er kam nicht nach Hausund seitdem schläft sie nicht mehr, und sie verzweifelt in stummer Sehnsuchtalles was sie will ist eres fällt ihr unsagbar schwerdaran zu denken ohne ihn zu sein Engel der Liebe warum lässt du es geschehen
Dass ich so einsam bin
So verlassen vom Glück
Engel der Liebe Ich hab den Himmel gesehen, bring meinen Traum zu mir zurück sie schaut hinauf - zu ihrem Sternhinter den Wolken so fern transb. Engel der Liebe warum lässt du es geschehen
Dass ich so einsam bin
So verlassen vom Glück
Engel der Liebe Ich hab den Himmel gesehen, bring meinen Traum zu mir zurück

Ангел любви

Ангел любви, Лаура, стоит у окна и смотрит вдаль, и её душа леденеет, а в глазах стоят слёзы.
И она шепчет на ветер, беспомощная, как дитя: «Cделай так, чтобы он вернулся ко мне завтра, Ангел любви, почему ты допускаешь,
Чтобы я была так одинока,
Так покинута счастьем.
Ангел любви, я видела небеса, верни мою мечту. Она ждала, но он не вернулся домой, и с тех пор она не спит, и она отчаивается в немой тоске. Всё, чего она хочет - это он. Ей невыносимо трудно думать о том, чтобы быть без него. Ангел любви, почему ты допускаешь,
Чтобы я была так одинока,
Так покинута счастьем.
Ангел любви, я видела небеса, верни мою мечту». Она смотрит вверх, на свою звезду, за облаками, такую далёкую... Ангел любви, почему ты допускаешь,
Чтобы я была так одинока,
Так покинута счастьем.
Ангел любви, я видела небеса, верни мою мечту.»