Hansom Eli - Flow of the River - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hansom Eli - Flow of the River




Flow of the River
Le flux de la rivière
My eyes
Mes yeux
Are seeing clear
Voient clair
But I can't sit still
Mais je ne peux pas rester immobile
Calm down your nerve
Calme tes nerfs
Conceal your mind
Cache ton esprit
Or they'll run with it
Ou ils vont s'enfuir avec
I know
Je sais
You'll get pulled in
Que tu seras aspirée
It's obvious
C'est évident
Sailing too far from home
Naviguer trop loin de chez toi
You know
Tu sais
You know your
Tu sais que ton
Life is only as rigid
La vie n'est aussi rigide
Rigid rigid
Rigide rigide
Life is only as rigid, rigid, rigid,
La vie n'est aussi rigide, rigide, rigide,
As the flow, the flow over the river
Que le flux, le flux au-dessus de la rivière
When you come down
Quand tu descends
Come down
Descends
Fighting your way up
En te battant pour remonter
Wading through troubled
En pataugeant dans des eaux troubles
Troubled waters
Eaux troubles
And I
Et moi
I'm feeling tired
Je suis fatigué
And I can't swim
Et je ne sais pas nager
I know
Je sais
I got pulled in
J'ai été aspiré
'Cause
Parce que
Life is only as rigid
La vie n'est aussi rigide
Rigid rigid
Rigide rigide
Life is only as rigid, rigid, rigid,
La vie n'est aussi rigide, rigide, rigide,
As the flow, the flow over the river
Que le flux, le flux au-dessus de la rivière





Writer(s): Camille Guerer, Alexy Guerer


Attention! Feel free to leave feedback.