Lyrics and translation Hansom Eli - Voyageur

Voyageur

Un nomade, un voyageur
Vêtu d'une peau sans couleur
Je suis douce, aveuglée
J'échappe à mon tour
Malgré moi, j'ai toujours l'envie
De te porter comme un oiseau
Chasser tant de choses dans ma vie
Et ce sans effort

I let myself be carried
You feel me cold on your cheek
I can go where you've never been
See the things you'll never see

Take your place
When you find your comfort in me
When you let my weight sync in
You won't chase
Knowing you could never hold me
You still feel me on your skin everyday

Sous mon voile si élégant
Tu te croyais protégé
M'oubliant par moment
Je viendrai encore
Vers la côte, je te ramène
Mais si la colère me domine
Je noie le tiers des marins
Et ce sans remords

I let myself be carried
You feel me cold on your cheek
I can go where you've never been
See the things you'll never see

Take your place
When you find your comfort in me
When you let my weight sync in
You won't chase
Knowing you could never hold me
You still feel me on your skin everyday

(Instrumental)

So take your place
When you find your comfort in me
When you let my weight sync in
You won't chase
Knowing you could never hold me
You still feel me on
Feel me feel me yeah

Feel me yeah
You still feel
Feel me feel me

Путешественник

Кочевник, странник
Одетый в бесцветную кожу
Я кроток, ослеплен
Я тоже сбегаю
Вопреки себе, я всегда хочу
Нести тебя, как птицу
Прогнать столько всего в моей жизни
И это без усилий

Я позволяю собой увлечь
Ты чувствуешь мой холод на твоей щеке
Я могу попасть туда, где ты никогда не был
Увидеть то, чего ты никогда не увидишь

Займи свое место
Когда ты найдешь свое утешение во мне
Когда ты позволишь моему весу проникнуть в тебя
Ты не будешь гнаться
Зная, что ты никогда не сможешь меня удержать
Ты все еще чувствуешь меня на своей коже каждый день

Под моей вуалью такой элегантной
Ты считал себя защищенным
Забывая обо мне временами
Я вернусь снова
К берегу, я верну тебя
Но если гнев будет мной овладевать
Я утоплю треть моряков
И это без раскаяния

Я позволяю собой увлечь
Ты чувствуешь мой холод на твоей щеке
Я могу попасть туда, где ты никогда не был
Увидеть то, чего ты никогда не увидишь

Займи свое место
Когда ты найдешь свое утешение во мне
Когда ты позволишь моему весу проникнуть в тебя
Ты не будешь гнаться
Зная, что ты никогда не сможешь меня удержать
Ты все еще чувствуешь меня на своей коже каждый день

(Инструментальная часть)

Так что займи свое место
Когда ты найдешь свое утешение во мне
Когда ты позволишь моему весу проникнуть в тебя
Ты не будешь гнаться
Зная, что ты никогда не сможешь меня удержать
Ты все еще чувствуешь меня на
Чувствуешь меня, чувствуешь, да

Чувствуешь меня, да
Ты все еще чувствуешь
Чувствуешь меня, чувствуешь меня