Hanson - Bad - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Hanson - Bad




Bad
Плохой
Haa!
Ха!
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh oh
О-о-о
Oh oh
О-о
I bet you think you're bad
Готов поспорить, ты считаешь себя плохой
Ah ah
А-а
Moth to the flame
Мотылек, летящий на пламя
March to the drum
Маршируй под бой барабана
What you believe
Во что веришь,
Is what you become
Тем и станешь
We all retreat to our sides
Мы все возвращаемся на свои позиции
And give into our lies
И поддаемся лжи
Cause it's easier there
Потому что там проще
Seeing my reasons
Видя свои мотивы
In what you believe
В то, во что ты веришь
How I understand
Как я понимаю
For every act
На каждое действие
There is a reaction
Есть противодействие
Can't wage a war
Нельзя вести войну
Without acts of compassion
Без капли сострадания
Can't live in my past
Не могу жить прошлым
How could I know what you know
Откуда мне знать, что знаешь ты
When I'm not sure where we stand
Когда я не уверен, где мы находимся
Look in my eyes
Посмотри в мои глаза
Don't misunderstand
Не пойми меня неправильно
Before there's blood on your hands
Пока твои руки не в крови
Oh oh
О-о
I don't want to live in this way
Я не хочу так жить
Measuring men by colors and flags
Оценивать людей по цвету кожи и флагам
No one can change the worth of a life
Никто не вправе менять ценность жизни
It's sad
Это печально
But I bet you think you're bad (bad)
Но держу пари, ты считаешь себя плохой (плохой)
Uh I bet you think you're bad
А, держу пари, ты считаешь себя плохой
So bad
Такая плохая
Oh, I bet you think you're bad
О, держу пари, ты считаешь себя плохой
Fighting with phantoms
Сражаясь с призраками
You get what you give
Ты получаешь то, что отдаешь
Would you bet my life
Поставила бы ты на мою жизнь,
That you win in the end
Что победишь в конце?
This isn't a game
Это не игра
When I cut you down
Если я убью тебя,
You won't rise again
Ты больше не воскреснешь
So much to say
Так много хочется сказать
It's hard to begin
Но трудно начать
The tight rope is frayed
Тонкая нить перетерлась
And it's wearing me thin
И это меня изматывает
I know what I see
Я знаю, что вижу
So many things you can't tell
Так многого ты не можешь знать
From just the scars on my skin
Только по шрамам на моей коже
Here on the edge
Здесь, на краю пропасти
If we don't make a change
Если мы не изменимся
You can see where it ends
Ты увидишь, чем все закончится
Ah!
А!
Oh oh
О-о
I don't want to live in this way
Я не хочу так жить
Measuring men by colors and flags
Оценивать людей по цвету кожи и флагам
No one can change the worth of a life
Никто не вправе менять ценность жизни
It's sad
Это печально
But I bet you think you're bad
Но держу пари, ты считаешь себя плохой
Oh, I bet you think you're bad
О, держу пари, ты считаешь себя плохой
Oh, I bet you think you're bad
О, держу пари, ты считаешь себя плохой
I bet you think you're bad
Держу пари, ты считаешь себя плохой
Oh oh
О-о
I don't want to live in this way
Я не хочу так жить
Measuring men, by colors and flags
Оценивать людей по цвету кожи и флагам
No one can change the worth of a life
Никто не вправе менять ценность жизни
It's sad
Это печально
But I bet you think you're bad (oh oh)
Но держу пари, ты считаешь себя плохой (о-о)
Oh, I bet you think you're bad (oh oh)
О, держу пари, ты считаешь себя плохой (о-о)
Oh, I bet you think you're bad (oh oh)
О, держу пари, ты считаешь себя плохой (о-о)
Oh, I bet you think you're bad (oh oh)
О, держу пари, ты считаешь себя плохой (о-о)
Oh, I bet you think you're
О, держу пари, ты
Bad
Плохая





Writer(s): Z. Hanson


Attention! Feel free to leave feedback.