Lyrics and translation Hanson - Ever Lonely

Ever Lonely

Well if you're ever lonely you can call on me
And I'll be here for you all you've got to do is call
Said I'm always waiting, here for you all you've got to do
Is keep on trying 'till your call gets through
And for so many years I have been your friend, oh
We've been through everything time and time again
But I want you to know that I still believe in you
All you've got to do, is keep on trying 'till your call gets through
Believe if you're ever lonely you can call on me
And I'll be here for you all you've got to do is call
Said I'm always waiting, here for you all you've got to do
Is keep on trying 'till your call gets through, uh
You got to keep trying even though the road gets hard
You got to keep going on even though he broke your heart
And if you ever need a friend I will be here for you
All you've got to do is keep on trying till your call gets through
Believe if you're ever lonely you can call on me
And I'll be here for you all you've got to do is call
Said I'm always waiting, here for you all you've got to do
Is keep on trying 'till your call gets through
All you've got to do
Is keep on trying 'till your call gets through

Toujours Seul

Si tu te sens jamais seule, tu peux m'appeler
Et je serai là pour toi, tout ce que tu as à faire est d'appeler
Je te dis que j'attends toujours, je suis là pour toi, tout ce que tu as à faire
C'est de continuer à essayer jusqu'à ce que ton appel passe
Et pendant tant d'années, j'ai été ton ami, oh
On a tout traversé ensemble, encore et encore
Mais je veux que tu saches que je crois toujours en toi
Tout ce que tu as à faire, c'est de continuer à essayer jusqu'à ce que ton appel passe
Crois-moi, si tu te sens jamais seule, tu peux m'appeler
Et je serai là pour toi, tout ce que tu as à faire est d'appeler
Je te dis que j'attends toujours, je suis là pour toi, tout ce que tu as à faire
C'est de continuer à essayer jusqu'à ce que ton appel passe, uh
Tu dois continuer à essayer même si la route est difficile
Tu dois continuer à avancer même s'il t'a brisé le cœur
Et si tu as besoin d'un ami, je serai là pour toi
Tout ce que tu as à faire, c'est de continuer à essayer jusqu'à ce que ton appel passe
Crois-moi, si tu te sens jamais seule, tu peux m'appeler
Et je serai là pour toi, tout ce que tu as à faire est d'appeler
Je te dis que j'attends toujours, je suis là pour toi, tout ce que tu as à faire
C'est de continuer à essayer jusqu'à ce que ton appel passe
Tout ce que tu as à faire
C'est de continuer à essayer jusqu'à ce que ton appel passe