Lyrics and translation Hanson - Everybody Knows The Claus

Everybody Knows The Claus

Don't you smell the cookies he's baking
Can't yo usee the belly he's shakin'
Don't take a cokkie off that pan
You don't want to mess with this man

You've never seen this side of him before
You know he won't be knockin' at your door

Here comes Santa Claus
Doin' all those good things
Everybody knows the Claus
Here comes Santa Claus
You know he's a big man
Don't mess with the boss

Ask Rudolph and he won't steer you wrong
Santa wasn't this fat all along
Until he started cookin' one day
Don't try to take that turkey away

You've never seen this side of him before
You know he won't be knockin' at your door

Here comes Santa Claus
Doin' all those good things
Everybody knows the Claus
Here comes Santa Claus
You know he's the big man
Don't mess with the boss
Br Crusin' down the air highway in his sleigh
Bringing all the presents for the next day
Don't forget the donuts

His cookies and his milk are his pride
Or anything that can be deep-fried
Don't get me wrong now he's a nice guy
But you don't want to get on his bad side

You've never seen this side of him before
You know he won't be knockin' at your door

Here comes Santa Claus
Doin' all those good things
Everybody knows the Claus
Here comes Santa Claus
You know he's the big man
Don't mess with the boss

Tout le monde connaît le Père Noël

Ne sens-tu pas l'odeur des biscuits qu'il fait cuire ?
Ne vois-tu pas son ventre qui tremble ?
Ne prends pas de biscuit dans cette casserole
Tu ne veux pas avoir affaire à cet homme

Tu n'as jamais vu ce côté de lui auparavant
Tu sais qu'il ne frappera pas à ta porte

Voici le Père Noël
Qui fait toutes ces bonnes choses
Tout le monde connaît le Père Noël
Voici le Père Noël
Tu sais que c'est un grand homme
Ne t'embrouille pas avec le patron

Demande à Rudolph et il ne te trompera pas
Le Père Noël n'était pas aussi gros auparavant
Jusqu'au jour où il a commencé à cuisiner
N'essaie pas de lui prendre cette dinde

Tu n'as jamais vu ce côté de lui auparavant
Tu sais qu'il ne frappera pas à ta porte

Voici le Père Noël
Qui fait toutes ces bonnes choses
Tout le monde connaît le Père Noël
Voici le Père Noël
Tu sais que c'est l'homme fort
Ne t'embrouille pas avec le patron
Fonce sur l'autoroute aérienne dans son traîneau
Apportant tous les cadeaux pour le lendemain
N'oublie pas les beignets

Ses biscuits et son lait sont sa fierté
Ou tout ce qui peut être frit
Ne me fais pas dire de bêtises, c'est un type sympa
Mais tu ne veux pas te mettre de son mauvais côté

Tu n'as jamais vu ce côté de lui auparavant
Tu sais qu'il ne frappera pas à ta porte

Voici le Père Noël
Qui fait toutes ces bonnes choses
Tout le monde connaît le Père Noël
Voici le Père Noël
Tu sais que c'est l'homme fort
Ne t'embrouille pas avec le patron