Lyrics and translation Hanson - More Than Anything

More Than Anything

I love you more than anything
than anything, I do
And I'd give anything and everything
I have just to be with you
These feelings I hold inside
Are emotions I can not hide
These feelings will not subside
I'd give anything, anything
When I look into your eyes
I see something special about you
And when I hold your hand
You seem to understand that
(repeat chorus)
When I think of life without you
It brings me right down to my knees
'Cause I can't imagine life without you
You're my strength the thing that keeps me holding on
Oh I'd do things that can't be done
I'd fly to the moon and then around the sun
If you just say that I'm the one
I'd do anything, well
(repeat chorus)
I'd give anything
You know I'd do anything for you
I love you more than anything
More than anything

Plus que tout

Je t'aime plus que tout
Plus que tout, c'est vrai
Et je donnerais tout ce que j'ai
Pour être avec toi
Ces sentiments que je garde en moi
Sont des émotions que je ne peux pas cacher
Ces sentiments ne s'apaiseront pas
Je donnerais tout, tout
Quand je regarde dans tes yeux
Je vois quelque chose de spécial chez toi
Et quand je tiens ta main
Tu sembles comprendre ça
(refrain)
Quand je pense à une vie sans toi
Cela me met à genoux
Parce que je ne peux pas imaginer une vie sans toi
Tu es ma force, ce qui me fait tenir
Oh, je ferais des choses impossibles
Je volerais jusqu'à la lune et puis autour du soleil
Si tu dis juste que je suis l'homme qu'il te faut
Je ferais tout, eh bien
(refrain)
Je donnerais tout
Tu sais que je ferais tout pour toi
Je t'aime plus que tout
Plus que tout