Lyrics and translation Hanson - No Matter The Reason

No Matter The Reason

I can't remember why the feeling came along
To ruin the day
I started keeping track of all the hurtful things
You and I seem to like to say

But what am I going to do
What am I going to do with all this pain?
Still we keep pushin'
We keep fightin'
Trying hard to reconcile our yesterdays

There's always reasons
Reasons for leavin'
We get caught up in the grievance
Instead of lettin' go
And the pain that you and I both feel
Is a pain I know our love can heal
So I won't be leavin'
No matter the reason

Do you remember summer weather
Walkin' through New York together?
It seemed the skyline and the trees were smilin'
Do you remember in the past
How we made the good things last?
God has made no better good
Than you for me

Oh, but tears are breakin' through
Our tears are breakin' through
And I'm ashamed
Of all the foolish things I said
That were spinning 'round my head
How I wish that you would wash these tears away

'Cause there's always reasons
Reasons for leavin'
We get caught up in the grievance
And it won't let us go
'Cause the pain that you and I both feel
Is a pain I know our love will heal
So I won't be leavin'
No matter the reason

No, I won't be leavin'
No matter the reason

Неважно, по какой причине

Я не могу вспомнить, почему возникло это чувство,
Чтобы испортить день.
Я начал следить за всеми обидными вещами,
Которые, кажется, нравится говорить тебе и мне.

Но что мне делать,
Что мне делать со всей этой болью?
Мы все еще продолжаем давить,
Мы продолжаем бороться,
Стараясь изо всех сил примириться с нашими вчерашними днями.

Всегда есть причины,
Причины, чтобы уйти.
Мы увязаем в обидах,
Вместо того, чтобы отпустить.
И боль, которую мы оба чувствуем,
Это боль, которую, я знаю, наша любовь может исцелить.
Поэтому я не уйду,
Неважно, по какой причине.

Ты помнишь летнюю погоду,
Как мы гуляли вместе по Нью-Йорку?
Казалось, горизонт и деревья улыбались.
Ты помнишь, как в прошлом
Мы заставляли хорошие вещи длиться?
Бог не создал ничего лучше
Чем ты для меня.

О, но слезы пробиваются,
Наши слезы пробиваются,
И мне стыдно
За все глупые вещи, что я сказал,
Которые крутились у меня в голове.
Как бы я хотел, чтобы ты смыла эти слезы.

Потому что всегда есть причины,
Причины, чтобы уйти.
Мы увязаем в обидах,
И это не отпускает нас.
Потому что боль, которую мы оба чувствуем,
Это боль, которую, я знаю, наша любовь исцелит.
Поэтому я не уйду,
Неважно, по какой причине.

Нет, я не уйду,
Неважно, по какой причине.