Lyrics and translation Hanson - Voice in the Chorus

Voice in the Chorus

All this time
Ive been bearing it alone
Never had a single doubt in my mind
You passed me by
When I was barely hanging on
But you were there when I was doing just fine

Caroline

Gonna take your own advice
Won't think twice
Because you are not worth my time

'Cause you'll be there waiting when I'm back on top
And you'll be there saying you gave me what I've got

You're just another voice in the chorus
You're just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Say you knew it all along

You're just another voice in the chorus
You're just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Bet you knew it all along

Tell me where you have been all this time,
Caroline

Big surprise
You're the last one to arrive
And the first to cut in line
Sacrifice
Something you don't know about
But something I can't get around
In my life

'Cause you'll be there waiting when I'm back on top
And you'll be there saying you gave me what I've got

But you're just another voice in the chorus
You're just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Say you knew it all along

You're just another voice in the chorus
You're just another voice in the chorus
Singing, just another voice in the chorus
Bet you knew it all along

Tell me where you have been all this time,
Caroline
Ooo

Woah woah
Woah woah
Woah woah
Woah woah

'Cause you've never really known
Until you're all on your own
And the words come out all wrong
Oh you've never really known
Oh you never really know
Til its dark and its cold
There's no one to call you home
Oh you've never really known
Your true colors will be shown
When you're out all alone
And everything comes out all wrong
When you find it you will know

Oh oh

You're just another voice in the chorus

You're just another voice in the chorus

Bet you knew it all along

Woah woah
Woah woah
Woah woah
(Knew it all knew it all knew it all along)

Голос в хоре

Все это время
Я терпел это в одиночестве
Ни на секунду не сомневаясь
Ты прошла мимо
Когда я едва держался
Но ты была рядом, когда у меня все было хорошо

Каролина

Воспользуюсь твоим же советом
Не буду думать дважды
Потому что ты не стоишь моего времени

Ведь ты будешь ждать, когда я снова буду на высоте
И ты будешь говорить, что дала мне все, что у меня есть

Ты всего лишь еще один голос в хоре
Ты всего лишь еще один голос в хоре
Поющая, всего лишь еще один голос в хоре
Скажешь, что знала это все это время

Ты всего лишь еще один голос в хоре
Ты всего лишь еще один голос в хоре
Поющая, всего лишь еще один голос в хоре
Держу пари, ты знала это все это время

Скажи мне, где ты была все это время,
Каролина

Большой сюрприз
Ты последняя, кто пришел
И первая, кто влезла без очереди
Жертва
Нечто, о чем ты не знаешь
Но то, что я не могу обойти
В моей жизни

Ведь ты будешь ждать, когда я снова буду на высоте
И ты будешь говорить, что дала мне все, что у меня есть

Но ты всего лишь еще один голос в хоре
Ты всего лишь еще один голос в хоре
Поющая, всего лишь еще один голос в хоре
Скажешь, что знала это все это время

Ты всего лишь еще один голос в хоре
Ты всего лишь еще один голос в хоре
Поющая, всего лишь еще один голос в хоре
Держу пари, ты знала это все это время

Скажи мне, где ты была все это время,
Каролина
О-о-о

Воу, воу
Воу, воу
Воу, воу
Воу, воу

Ведь ты никогда по-настоящему не знаешь
Пока не останешься совсем одна
И слова звучат неправильно
О, ты никогда по-настоящему не знаешь
О, ты никогда по-настоящему не знаешь
Пока не станет темно и холодно
И некому позвать тебя домой
О, ты никогда по-настоящему не знаешь
Твои истинные цвета проявятся
Когда ты останешься одна
И все пойдет не так
Когда ты найдешь это, ты узнаешь

О-о

Ты всего лишь еще один голос в хоре

Ты всего лишь еще один голос в хоре

Держу пари, ты знала это все это время

Воу, воу
Воу, воу
Воу, воу
(Знала все, знала все, знала все это время)