Lyrics and translation Hanson - Waiting For This
Without
a
doubt
girl
you're
ahead
of
your
time
Sans
aucun
doute,
ma
chérie,
tu
es
en
avance
sur
ton
temps
Let's
go
out
on
the
town
Sortons
en
ville
Give
it
a
piece
of
your
mind
Donne-leur
une
part
de
ton
esprit
You've
been
going
round
and
round
in
your
head
Tu
tournes
en
rond
dans
ta
tête
So
don't
think
twice
Ne
réfléchis
pas
trop
You'll
end
up
worse
than
you've
been
Tu
finiras
par
être
pire
que
tu
ne
l'as
été
Cause
I
know
that
you've
been
thinkin'
bout
it
Parce
que
je
sais
que
tu
y
as
pensé
And
I
know
they
think
you're
out
of
your
mind
Et
je
sais
qu'ils
pensent
que
tu
as
perdu
la
tête
All
of
this
time
Tout
ce
temps
I
know
that
you've
been
waiting
for
this
Je
sais
que
tu
attendais
ça
So
come
on
shout
it
out
so
everybody
can
hear
Alors
vas-y,
crie-le
fort
pour
que
tout
le
monde
entende
There's
no
need
to
rhyme
it
The
message
is
clear
Pas
besoin
de
rimer,
le
message
est
clair
You
know
I
can't
ignore
Je
ne
peux
pas
l'ignorer
So
I
don't
know
what
you're
waiting
for
Alors
je
ne
sais
pas
ce
que
tu
attends
But
you're
trying
hard
not
to
show
it
Mais
tu
essaies
vraiment
de
ne
pas
le
montrer
Cause
I
know
that
you've
been
thinkin'
bout
it
Parce
que
je
sais
que
tu
y
as
pensé
Well
I
know
they
think
you're
out
of
your
mind
Eh
bien,
je
sais
qu'ils
pensent
que
tu
as
perdu
la
tête
All
of
this
time
Tout
ce
temps
I
know
that
you've
been
waiting
for
this
Je
sais
que
tu
attendais
ça
Come
on
come
on
Allez,
allez
I
know
that
you've
been
waiting
for
this
Je
sais
que
tu
attendais
ça
Can't
figure
out
how
we
made
it
this
far
Je
n'arrive
pas
à
comprendre
comment
nous
en
sommes
arrivés
là
If
you
don't
mind
me
sayin',
Si
ça
ne
te
dérange
pas
que
je
le
dise,
There's
no
sense
in
waiting
so
Il
n'y
a
aucun
sens
à
attendre,
alors
Shout
it
out,
shout
it
out
Crie-le,
crie-le
Shout
if
out,
shout
it
out
Crie-le,
crie-le
You
can't
deny
it,
you
can't
deny
it
Tu
ne
peux
pas
le
nier,
tu
ne
peux
pas
le
nier
Cause
I
know
that
you've
been
thinkin'
bout
it
Parce
que
je
sais
que
tu
y
as
pensé
And
I
know
they
think
you're
out
of
your
mind
Et
je
sais
qu'ils
pensent
que
tu
as
perdu
la
tête
All
of
this
time
Tout
ce
temps
I
know
that
you've
been
waiting
so
Je
sais
que
tu
attendais
donc
You
can't
deny
Tu
ne
peux
pas
nier
I
know
that
you've
been
waiting
for
this
Je
sais
que
tu
attendais
ça
I
know
that
you've
been
waiting
for
this
Je
sais
que
tu
attendais
ça
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.