Lyrics and translation Hante. - Lies // Light
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Lies // Light
Mensonges // Lumière
What
have
you
said,
what
have
you
done?
Qu'as-tu
dit,
qu'as-tu
fait
?
How
far
into
the
night
have
you
gone?
Jusqu'où
dans
la
nuit
es-tu
allé
?
We
were
reckless,
we
were
too
young
Nous
étions
imprudents,
nous
étions
trop
jeunes
Our
love
was
beaming
like
a
midnight
sun
Notre
amour
rayonnait
comme
un
soleil
de
minuit
Imperfect
mind
Esprit
imparfait
Why
are
you
so
sad?
Pourquoi
es-tu
si
triste
?
Why
do
you
always
want
the
things
you
can't
have
Pourquoi
veux-tu
toujours
ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
The
things
you
can't
have?
Ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
?
Imperfect
mind
Esprit
imparfait
Why
are
you
so
sad?
Pourquoi
es-tu
si
triste
?
Why
do
you
always
want
the
things
you
can't
have
Pourquoi
veux-tu
toujours
ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
The
things
you
can't
have?
Ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
?
When
have
you
decided
that
you
won?
Quand
as-tu
décidé
que
tu
avais
gagné
?
When
will
you
realize
you
will
end
alone?
Quand
réaliseras-tu
que
tu
finiras
seul
?
I
thought
you
were
the
one,
I
was
so
wrong
Je
pensais
que
tu
étais
celui-là,
je
me
suis
trompée
We
can't
prevent
the
rise
of
a
new
dawn
On
ne
peut
pas
empêcher
le
lever
d'un
nouvel
aube
Imperfect
mind
Esprit
imparfait
Why
are
you
so
sad?
Pourquoi
es-tu
si
triste
?
Why
do
you
always
want
the
things
you
can't
have
Pourquoi
veux-tu
toujours
ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
The
things
you
can't
have?
Ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
?
Imperfect
mind
Esprit
imparfait
Why
are
you
so
sad?
Pourquoi
es-tu
si
triste
?
Why
do
you
always
want
the
things
you
can't
have
Pourquoi
veux-tu
toujours
ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
The
things
you
can't
have?
Ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
?
Imperfect
mind
Esprit
imparfait
Why
are
you
so
sad?
Pourquoi
es-tu
si
triste
?
Why
do
you
always
want
the
things
you
can't
have
Pourquoi
veux-tu
toujours
ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
The
things
you
can't
have?
Ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
?
Imperfect
mind
Esprit
imparfait
Why
are
you
so
sad?
Pourquoi
es-tu
si
triste
?
Why
do
you
always
want
the
things
you
can't
have
Pourquoi
veux-tu
toujours
ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
The
things
you
can't
have?
Ce
que
tu
ne
peux
pas
avoir
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Hélène De Thoury
Attention! Feel free to leave feedback.