HanuMankind - Southside - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HanuMankind - Southside




Southside
Southside
Ain't nobody fucking with the Hanumankind leave a motherfucker ducking
Personne ne peut me battre, Hanumankind, laisse les autres se cacher
When I get up on the mic like I pushed a red button
Quand je prends le micro, c'est comme si j'appuyais sur un bouton rouge
Cause I'm bout to blow up on a bitch
Parce que je vais exploser sur une salope
Even if I get rich, bet your boy won't switch
Même si je deviens riche, je te parie que ton garçon ne changera pas
Making moves in the game trying to make that hoe glitch
Je fais des moves dans le jeu, j'essaie de faire bugger cette pute
I'm a hard headed dude cause I been head
Je suis un mec têtu parce que j'ai été la tête
Butting as I try to move up on the goddamn list
En butant, j'essaie de monter sur la foutue liste
New phone who dis?
Nouveau téléphone, qui est ce?
Hit me up if you got the contact
Contacte-moi si tu as le contact
We go incognito,
On passe incognito,
So you really gotta know where we roll if you want that
Donc tu dois vraiment savoir on roule si tu veux ça
This should go beyond rap,
Ça devrait aller au-delà du rap,
If you looking for your peace but you do it with you fucking combat
Si tu cherches la paix mais que tu le fais avec ton foutu combat
Down south we been on that
Dans le sud, on est sur ça
Southside do or die, Bangalore where I drop bombs at
Southside, c'est faire ou mourir, Bangalore, c'est je largue les bombes
Take cover bitch run to where your moms at
Couvre-toi, salope, cours chez ta mère
I been that dope boy for a minute
J'ai été ce mec de la dope pendant un moment
Rolling through your city with the windows tinted
Je traverse ta ville avec les vitres teintées
Imma get it how I live it this a man on a mission
Je vais l'avoir comme je le vis, c'est un homme en mission
I'm a killer with no pity, make a motherfucker feel it like
Je suis un tueur sans pitié, je fais ressentir à un mec comme
Goddamn, way too potent
Putain, trop puissant
One hit get your head blown open
Un coup, et ta tête est ouverte
One hit got a motherfucker choking
Un coup, et un mec se met à étouffer
One hit got a motherfucker roped in
Un coup, et un mec est coincé
Now I am your dealer, got it by the liters
Maintenant, je suis ton dealer, je l'ai par litres
Gallons and kilos, take me to your leader
Gallons et kilos, emmène-moi à ton leader
Marching with my martians,
Je marche avec mes martiens,
Looking for a meal cause you know we been starving
À la recherche d'un repas parce que tu sais qu'on crève de faim
Can't be stopped, no we can't be parking
On ne peut pas s'arrêter, non, on ne peut pas se garer
Roll till I die like I'm Steven Hawking
Roule jusqu'à ce que je meure comme si j'étais Stephen Hawking
I come from the Southside, Southside baby
Je viens du Southside, Southside bébé
Leave em with their mouth wide, on the outside baby
Je les laisse la bouche grande ouverte, à l'extérieur bébé
I don't really give a damn, sticking to the plan
Je m'en fous vraiment, je m'en tiens au plan
Shitting on these cats I hope these pussys understand
Je pisse sur ces chats, j'espère que ces chattes comprennent
Shoutout to the ones that been with me since we began
Un cri pour ceux qui ont été avec moi depuis le début
If you been here from day one then know I'm with you till the end
Si tu es depuis le premier jour, alors sache que je suis avec toi jusqu'à la fin
And if you ain't, I don't fuck with you, I don't fuck with you
Et si tu ne l'es pas, je ne baise pas avec toi, je ne baise pas avec toi
Had to say that shit twice like double doses of the truth
J'ai dire ça deux fois comme une double dose de vérité
Double barrel when I shoot, taking shots up at your crew
Canon double quand je tire, je prends des coups sur ton équipe
Shooting bullets through my teeth like Kurt Kobain in 92
Je tire des balles à travers mes dents comme Kurt Cobain en 92
Never mind that's 94, double checking all my proof
Ne t'en fais pas, c'est 94, je vérifie toutes mes preuves
Double crossers all around us tryna tell us what to do
Des traîtres partout autour de nous qui essaient de nous dire quoi faire
All my soldiers in the struggle it's to you that I salute
Tous mes soldats dans la lutte, c'est à vous que je salue
We been on it on the double and you know we don't recruit, cause
On est sur ça, on double et tu sais qu'on ne recrute pas, parce que
I come from the Southside, Southside baby
Je viens du Southside, Southside bébé
I come from the Southside, Southside baby
Je viens du Southside, Southside bébé
Leave em with their mouth wide, on the outside baby
Je les laisse la bouche grande ouverte, à l'extérieur bébé





Writer(s): Deva M (47k), Sooraj Cherukat

HanuMankind - Kalari
Album
Kalari
date of release
27-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.