HanuMankind - Wildshit - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation HanuMankind - Wildshit




Wildshit
Wildshit
Now I see all this wild shit, but they ain't ready for the Yeti
Maintenant, je vois tout ce bordel, mais elles ne sont pas prêtes pour le Yéti
Cold ass monster
Monstre froid du cul
I'm staying elevated I don't think you really want this
Je reste élevé, je ne pense pas que tu veuilles vraiment ça
You'll find it hard to breathe, find it hard to breathe
Tu auras du mal à respirer, tu auras du mal à respirer
But that's what happen when the air around you clean
Mais c'est ce qui arrive quand l'air autour de toi est propre
Too much pollution started messing with your dreams
Trop de pollution a commencé à gâcher tes rêves
A dirty mind cannot find what it need
Un esprit sale ne peut pas trouver ce dont il a besoin
Couple aces up my sleeve
Quelques as dans ma manche
Couple faces that I trust
Quelques visages en qui j'ai confiance
Couple soldiers in my fleet
Quelques soldats dans ma flotte
Couple ready bout to bust
Quelques-uns prêts à éclater
Stack that paper cause the capital a must
Empile ce papier parce que le capital est un must
Then find out who your friends when you know it's time to take a cut
Ensuite, découvre qui sont tes amis quand tu sais qu'il est temps de prendre une part
Why knuck if you buck, 9-5 not enough
Pourquoi te battre si tu t'épanouis, 9-5 ne suffit pas
I don't sleep, not a peep, but I'm fine, give a fuck
Je ne dors pas, pas un pipit, mais je vais bien, je m'en fous
What you think or what you want, out of me, you out of luck
Ce que tu penses ou ce que tu veux, de moi, tu n'as pas de chance
Cause I'm gone, gotta leave, on the move, gotta run
Parce que je suis parti, je dois partir, en mouvement, je dois courir
Keep in the engine running cause we gotta go
Garde le moteur en marche parce qu'on doit y aller
Hop inside and put the pedal to the floor
Monte à l'intérieur et mets le pied au plancher
They be chasing hoes I be chasing goals
Elles courent après les mecs, moi je cours après les objectifs
But while I'm chasing goals I be getting hoes
Mais pendant que je cours après les objectifs, j'obtiens des meufs
You waiting for the right time dawg,
Tu attends le bon moment, mon pote,
Then the only thing you gone be left is behind my dawg
Alors la seule chose que tu vas te retrouver à faire est de rester derrière moi, mon pote
Now I ain't chasing limelight dawg,
Maintenant, je ne cours pas après les feux de la rampe, mon pote,
But if it's on my best believe I make it shine bright dawg
Mais si c'est dans mon meilleur intérêt, crois-moi, je le fais briller, mon pote
That's forreal
C'est pour de vrai
Till the day I'm ghost, till the day I'm killed
Jusqu'au jour je deviens un fantôme, jusqu'au jour je me fais tuer
That's forreal
C'est pour de vrai
Till the day I'm ghost, till the day I'm killed
Jusqu'au jour je deviens un fantôme, jusqu'au jour je me fais tuer
Now that's forreal tho
Maintenant, c'est pour de vrai, mec
That's forreal
C'est pour de vrai
Early morning riser, late night sleeper
Levée tôt, couche-tard
Bags under the eyes and got these bags under the seat bruh
Des sacs sous les yeux et j'ai ces sacs sous le siège, mec
Nothing but that heat, fire in my features
Rien que de la chaleur, du feu dans mes traits
Nick cage, Johnny blaze, ghost riding down your street bro
Nick Cage, Johnny Blaze, fantôme qui dévale ta rue, mec
That creature,
Cette créature,
I bet you not ready I come with blades and machetes like my friends
Je parie que tu n'es pas prêt, je viens avec des lames et des machettes comme mes amis
Jason and Freddy I'll leave you out on elm street
Jason et Freddy, je vais te laisser sur Elm Street
On Friday the 13th, and that's only unlucky if you been acting ugly
Le vendredi 13, et ce n'est malchanceux que si tu as été moche
Ugly on the outside, beauty from within
Moche à l'extérieur, beauté de l'intérieur
Got me standing on the outside like why
Je me tiens à l'extérieur, comme pourquoi
Would I go in meet a bunch of fake fucks
Je devrais entrer et rencontrer un tas de faux cons
I'm turning back
Je fais demi-tour
U-turn like I forgot my wallet at
Demi-tour comme si j'avais oublié mon portefeuille à
Mi casa eh tu casa, ende vidu ningalude analo
Mi casa eh tu casa, ende vidu ningalude analo
And that's especially if you tryna grow
Et c'est surtout si tu essaies de grandir
Cause I'm the type to tell you to take the leap like Geronimoooo
Parce que je suis du genre à te dire de faire le grand saut comme Geronimo
Do what you want baby, I'm here too
Fais ce que tu veux, bébé, je suis aussi
And we can get it hotter than a sauna do
Et on peut le faire plus chaud qu'un sauna
For me it's always death before dishonor tho
Pour moi, c'est toujours la mort avant le déshonneur
Sticking to the code, then get the green like an iguana do
S'en tenir au code, puis obtenir le vert comme un iguane
That's forreal
C'est pour de vrai
Till the day I'm ghost, till the day I'm killed
Jusqu'au jour je deviens un fantôme, jusqu'au jour je me fais tuer
That's forreal
C'est pour de vrai
Till the day I'm ghost, till the day I'm killed
Jusqu'au jour je deviens un fantôme, jusqu'au jour je me fais tuer
Now that's forreal tho
Maintenant, c'est pour de vrai, mec
That's forreal
C'est pour de vrai





Writer(s): Kalmi, Sooraj Cherukat

HanuMankind - Kalari
Album
Kalari
date of release
27-12-2019



Attention! Feel free to leave feedback.