Lyrics and translation Hany Shaker - Al Kaf W El Noon

Al Kaf W El Noon

مابين الكاف وبين النون تقول للشيئ كن فيكون
بديع الارض والسموات وخالق كل شيئ في الكون
مابَيْنَ الكاف وَبَيِّن النُون تَقُول لِلشَيْئ كِن فَيَكُون
بَدِيع الأَرْض وَالسَمَوات وَخالِق كُلّ شَيْئ ڤِي الكَوْن
عبادك راكعين ساجدين ورافعينلك قلوب وايدين
عبادك راكعين ساجدين ورافعينلك قلوب وايدين
املنا في رحمتك ورضاك وغفرانك ليوم الدين
املنا في رحمتك ورضاك وغفرانك ليوم الدين
تنجينا من العصيان وتملى قلوبنا بالايمان
تنجينا من العصيان وتملى قلوبنا بالايمان
بأمرك كل أمر يهون ما بين الكاف وبين النون
بأمرك كل أمر يهون ما بين الكاف وبين النون
الكاف والنور

Al Kaf W El Noon

Entre le Kaf et le Noon, tu dis à la chose d'être et elle est
Le Créateur de la terre et des cieux et le Créateur de toute chose dans l'univers
Entre le Kaf et le Noon, tu dis à la chose d'être et elle est
Le Créateur de la terre et des cieux et le Créateur de toute chose dans l'univers
Tes serviteurs s'inclinent et se prosternent, te levant leurs cœurs et leurs mains
Tes serviteurs s'inclinent et se prosternent, te levant leurs cœurs et leurs mains
Notre espoir est en ta miséricorde, en ton agrément et en ton pardon pour le jour du jugement
Notre espoir est en ta miséricorde, en ton agrément et en ton pardon pour le jour du jugement
Tu nous sauves de la désobéissance et remplis nos cœurs de foi
Tu nous sauves de la désobéissance et remplis nos cœurs de foi
Par ton ordre, chaque ordre devient facile entre le Kaf et le Noon
Par ton ordre, chaque ordre devient facile entre le Kaf et le Noon
Le Kaf et le Noon