Lyrics and translation Hanybal, Manuellsen & Jeyz - Risse im Beton - Bonus Track

Risse im Beton - Bonus Track

Lieber Risse im Beton als Risse in der Seele (Seele), ich hasse dieses Leben (Leben)
Und hasse diese Leute, sie lieben den Tanz der Teufel (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs (Tanz der Teufel)
Es tropft Blut auf Asphalt, in meiner Gegend herrscht pure Gewalt (Tanz der Teufel)
Sieh ich fick auf eur'n Imagerap
Sieh ihr Nuttenkinder nimmt mir mein Gesicht nicht weg (Tanz der Teufel)
Risse im Beton, meine Brüder suchen Licht in diesen Songs, Tanz der
Risse im Beton, Risse in der Seele
Menschen die sich quälen in ihr'm Leben
Unsr'e Wege, sind steinig, staubig und schwer
Der Pein sitzt traurigerweise im Herz
Als ständiger Begleiter, folgt mir das Pech
Am Ende dann zu scheitern wäre schlecht aber recht
Normal, in dieser Zeit, viele fallen
Sogenannten Freunde sind am blenden, viele fallen
Viele tun auf Wohltäter, doch sind nur Promojäger
Was soll ich sagen, jeder wie er meint
Guck mal in den Spiegel rein und bekämpfe erstmal diesen Feind
Wir geh'n durch Zeiten die uns abhärten
Kämpfen mit uns selbst jeden Tag
Für ein Leben lang gefangen im Wahn
Von Anfang an bis zum bitteren Ende
Mit dem Köpfen durch die Wände, gegen alle Widerstände
Risse im Beton, Risse in der Seele
Menschen vegetieren vor sich hin und ich sehe
Traurige Gesichter die im Inner'n weinen
Ich seh's in ihren Augen wie sie stumm nach Hilfe schreien
Alles bricht in sich ein, der Kopf ist hart gefickt
Geld ist Krise, und so wird Yayo oder Graß vertickt
Probleme häufen sich, Freunde enttäuschen dich
Sie wirken hypnotisiert wenn der Teufel spricht
Ich glaub an Gott und seine Propheten erleuchten mich
Schrieb immer wieder Lieder vom Herz und bereu' es nicht
Fiel immer tiefer und tiefer und viele freuten sich
Jeder versucht jeden zu ficken was ziemlich deutlich ist
Sogar Freunde die du Bruder nennst, täuschen dich
Weil die Gesellschaft in der wir leben voller Heuchler ist
So viele woll'n dich unten sehen
Unser Rap ist wie ne Stütze für die Seele
Weil die meisten Rapper Unsinn reden

Трещины в бетоне - Бонус трек

Лучше трещины в бетоне, чем трещины в душе (в душе), я ненавижу эту жизнь (жизнь), милая.
И ненавижу этих людей, они любят танец дьявола (танец дьявола).
Трещины в бетоне, мои братья ищут свет в этих песнях (танец дьявола).
Кровь капает на асфальт, в моем районе царит чистое насилие (танец дьявола).
Видишь, мне плевать на ваш образный рэп.
Видишь, вы, сукины дети, не заберёте у меня мое лицо (танец дьявола).
Трещины в бетоне, мои братья ищут свет в этих песнях, танец.
Трещины в бетоне, трещины в душе.
Люди, которые мучаются в своей жизни.
Наши пути каменистые, пыльные и тяжелые.
Боль, к сожалению, сидит в сердце.
Как постоянный спутник, за мной следует неудача.
В конце концов, потерпеть неудачу было бы плохо, но правильно.
Нормально, в это время многие падают.
Так называемые друзья ослепляют, многие падают.
Многие строят из себя благодетелей, но являются лишь охотниками за пиаром.
Что я могу сказать, каждый делает как считает нужным.
Посмотри в зеркало и сначала сразись с этим врагом.
Мы проходим через времена, которые закаляют нас.
Боремся с собой каждый день.
На всю жизнь в плену бреда.
С самого начала до горького конца.
Бьемся головой о стены, против всех препятствий.
Трещины в бетоне, трещины в душе.
Люди существуют без цели, и я вижу.
Печальные лица, которые плачут внутри.
Я вижу в их глазах, как они молча кричат о помощи.
Все рушится, голова тяжело трахана.
Деньги - это кризис, и поэтому продается кокаин или трава.
Проблемы накапливаются, друзья разочаровывают тебя.
Они выглядят загипнотизированными, когда говорит дьявол.
Я верю в Бога, и его пророки освещают меня.
Всегда писал песни от сердца и не жалею об этом.
Падал все глубже и глубже, и многие радовались этому.
Каждый пытается поиметь каждого, что довольно очевидно.
Даже друзья, которых ты называешь братьями, обманывают тебя.
Потому что общество, в котором мы живем, полно лицемеров.
Так много людей хотят видеть тебя на дне.
Наш рэп как поддержка для души.
Потому что большинство рэперов несут чушь.