Hanz On feat. Streetlife - The Pledge - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Hanz On feat. Streetlife - The Pledge




The Pledge
Le Serment
Yeah pledge allegiance with the stand one nation with liberty & justice for all
Ouais, je jure fidélité avec la position, une nation avec liberté et justice pour tous
After this make sure that you never forget me.
Après ça, assure-toi de ne jamais m'oublier.
Streetlife mention me amongst the greatest of mc's.
Streetlife, mentionne-moi parmi les plus grands MCs.
The brand I represent, stands for excellence.
La marque que je représente, est synonyme d'excellence.
Loyalty is the main ingredient. They anointed me president.
La loyauté est l'ingrédient principal. Ils m'ont oint président.
Consistency is the recipe for longevity.
La constance est la recette de la longévité.
My history will be my legacy when they bury me.
Mon histoire sera mon héritage quand ils m'enterreront.
Its evident to prove my rap pages is evidence,
C'est évident pour prouver que mes pages de rap sont des preuves,
20 years later in the game, still relevant.
20 ans plus tard dans le jeu, toujours pertinent.
Pain is my motivation, love is the dedication.
La douleur est ma motivation, l'amour est la dédicace.
Family is the foundation & street is my education.
La famille est le fondement et la rue est mon éducation.
I pledge allegiance to the meth lab, one nation under god.
Je jure fidélité au laboratoire de méthamphétamine, une nation sous Dieu.
This year is my inauguration.
Cette année est mon inauguration.
I pledge allegiance, to the flag of the united Staten Island association.
Je jure fidélité au drapeau de l'association unie de Staten Island.
We are the republic, that will leave you laying exactly where you stand,
Nous sommes la république qui te laissera exactement tu te trouves,
One nation under the Meth Lab, with all the piffery & unlimited dutches & backwards for all.
Une nation sous le laboratoire de méthamphétamine, avec toute la poussière et des Dutchies illimitées et à l'envers pour tous.





Writer(s): Ronald Bean, Patrick Charles, Anthony Messado


Attention! Feel free to leave feedback.