Lyrics and translation Hapa - E O Mai Ku'u Milimili

E O Mai Ku'u Milimili

Kaua i ka wai
Wai olohia o Kahualoa
Kokohi i ka wai puhia
Eku'u aloha, e o mai

Kaomi i ka wai
Wai mapuna ha'ele i ka poli
Pahe'e ika wai lohia
Eku'u aloha, e o mai

Puhemo i ka wai
Wai welawela ho'eha i ka 'ili
E inu i ka wai a kena
Eku'u aloha, e o mai

E O Mai Ku'u Milimili

Dans les eaux
Eaux d'olohia de Kahualoa
Recueillir les eaux de puhia
Mon amour, viens à moi

Appuie sur l'eau
Eaux de source qui coulent vers le cœur
Glisse sur les eaux d'olohia
Mon amour, viens à moi

Fuis les eaux
Eaux chaudes qui brûlent la peau
Bois de l'eau de kena
Mon amour, viens à moi