Lyrics and translation Hapa - Ka Uluwehi O Ke Kai
He
ho'oheno
kē
'ike
aku
C'est
un
plaisir
de
voir
Ke
kai
moana
nui
lā
La
vaste
mer
Nui
ke
aloha
e
hi'ipoi
nei
Un
grand
amour
est
porté
Me
ke
'ala
o
ka
līpoa
Avec
le
parfum
du
liège
He
ho'oheno
kē
'ike
aku
C'est
un
plaisir
de
voir
Ke
kai
moana
nui
lā
La
vaste
mer
Nui
ke
aloha
e
hi'ipoi
nei
Un
grand
amour
est
porté
Me
ke
'ala
o
ka
līpoa
Avec
le
parfum
du
liège
He
līpoa
i
pae
i
ke
one
Un
liège
qui
a
échoué
sur
le
sable
Ke
one
hinuhinu
lā
Le
sable
chaud
Wela
i
ka
lā
kē
hehi
a'e
Chaud
du
soleil,
il
est
en
train
de
marcher
Mai
mana'o
he
pono
kēia
Ne
pense
pas
que
c'est
bien
He
līpoa
i
pae
i
ke
one
Un
liège
qui
a
échoué
sur
le
sable
Ke
one
hinuhinu
lā
Le
sable
chaud
Wela
i
ka
lā
kē
hehi
a'e
Chaud
du
soleil,
il
est
en
train
de
marcher
Mai
mana'o
he
pono
kēia
Ne
pense
pas
que
c'est
bien
Ho'okohukohu
e
ka
limu
kohu
Embrassé
par
les
algues
Ke
kau
i
luna
ō
nā
moku
la
Les
îles
s'y
posent
'O
ia
moku
'ula
la
e
hō
Ces
îles
rouges
sont
en
train
de
'Oni
ana
i
'ōi
'ane'i
Se
tordre
ici
Ho'okohukohu
e
ka
limu
kohu
Embrassé
par
les
algues
Ke
kau
i
luna
ō
nā
moku
la
Les
îles
s'y
posent
'O
ia
moku
'ula
la
e
hō
Ces
îles
rouges
sont
en
train
de
'Oni
ana
i
'ōi
'ane'i
Se
tordre
ici
Ha'ina
mai
ka
puana
Le
refrain
dit
Ka
līpoa
me
ka
limu
kohu
Le
liège
et
les
algues
Hoapili
'oe
me
ka
pāhe'e
Joins-toi
à
la
coquille
'Anoni
me
ka
līpalu
L'ananas
et
le
palmier
Ha'ina
mai
ka
puana
Le
refrain
dit
Ka
līpoa
me
ka
limu
kohu
Le
liège
et
les
algues
Hoapili
'oe
me
ka
pāhe'e
Joins-toi
à
la
coquille
'Anoni
me
ka
līpalu
L'ananas
et
le
palmier
E
ho'i
hou
mai
ana
Il
reviendra
No
ka
'aina
iwituamo'o
Pour
la
terre
bénie
No
ka
lahui
Pour
la
nation
E
ho'i
hou
mai
ana
Il
reviendra
No
ka
'aina
iwituamo'o
Pour
la
terre
bénie
Ka
lahui
La
nation
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.