Lyrics and translation Hapa - Ka Uluwehi O Ke Kai

Ka Uluwehi O Ke Kai

He ho'oheno kē 'ike aku
Ke kai moana nui lā
Nui ke aloha e hi'ipoi nei
Me ke 'ala o ka līpoa

He ho'oheno kē 'ike aku
Ke kai moana nui lā
Nui ke aloha e hi'ipoi nei
Me ke 'ala o ka līpoa

He līpoa i pae i ke one
Ke one hinuhinu lā
Wela i ka lā kē hehi a'e
Mai mana'o he pono kēia

He līpoa i pae i ke one
Ke one hinuhinu lā
Wela i ka lā kē hehi a'e
Mai mana'o he pono kēia

Ho'okohukohu e ka limu kohu
Ke kau i luna ō nā moku la
'O ia moku 'ula la e hō
'Oni ana i 'ōi 'ane'i

Ho'okohukohu e ka limu kohu
Ke kau i luna ō nā moku la
'O ia moku 'ula la e hō
'Oni ana i 'ōi 'ane'i

Ha'ina mai ka puana
Ka līpoa me ka limu kohu
Hoapili 'oe me ka pāhe'e
'Anoni me ka līpalu

Ha'ina mai ka puana
Ka līpoa me ka limu kohu
Hoapili 'oe me ka pāhe'e
'Anoni me ka līpalu

E ho'i hou mai ana
No ka 'aina iwituamo'o
No ka lahui

E ho'i hou mai ana
No ka 'aina iwituamo'o
Ka lahui

Зеленые вершины моря

Как же приятно видеть,
Открытое море,
Огромная любовь окутывает,
Вместе с ароматом водорослей.

Как же приятно видеть,
Открытое море,
Огромная любовь окутывает,
Вместе с ароматом водорослей.

Водоросли прибило к берегу,
К гладкому песку,
Горячему от солнца, на который ступаешь,
Не думай, что это хорошо.

Водоросли прибило к берегу,
К гладкому песку,
Горячему от солнца, на который ступаешь,
Не думай, что это хорошо.

Соблазняют лиму коху,
Когда лежат на лодках,
Эти красные лодки, что плывут,
Прибывая издалека.

Соблазняют лиму коху,
Когда лежат на лодках,
Эти красные лодки, что плывут,
Прибывая издалека.

Вот и конец рассказа,
О водорослях и лиму коху,
Держись за доску для скольжения,
Плыви с веслом.

Вот и конец рассказа,
О водорослях и лиму коху,
Держись за доску для скольжения,
Плыви с веслом.

Возвращаюсь я
На землю с хребтом ящерицы,
К своему народу.

Возвращаюсь я
На землю с хребтом ящерицы,
К своему народу.