Emman laulu - Happoradio translation in German

Emman laulu

Nuku, nuku pieni pääsky
Lennä unipuusi suojiin
Nuku, nuku hento herne
Luota elopiiris luojiin

Kaiken aikanaan
Sä näet tivolit ja meren kuohut
Kaiken aikanaan
Mut nyt käy jo nukkumaan

Nuku, nuku liljalintu
Vaivu unikoiden huomaan
Nuku, nuku nuori nuppu
Virran unisimpaan uomaan

Kaiken aikanaan
Sä näet tivolit ja meren kuohut
Kaiken aikanaan
Mut nyt käy jo nukkumaan

Kaiken aikanaan
Sä näet taivaanrapiat ja vuoret
Kaiken aikanaan
Mut nyt käy jo nukkumaan
Siis käy jo nukkumaan
Käy jo nukkumaan

Emmas Lied

Schlaf, schlaf, kleine Schwalbe
Flieg in den Schutz deines Traumbaums
Schlaf, schlaf, zarte Erbse
Vertrau den Schöpfern deines Lebenskreises

Alles zu seiner Zeit
Du wirst die Jahrmärkte und das Rauschen des Meeres sehen
Alles zu seiner Zeit
Aber jetzt geh schon schlafen

Schlaf, schlaf, Lilienvogel
Sink in die Obhut der Träume
Schlaf, schlaf, junge Knospe
Ins schläfrigste Bett des Stromes

Alles zu seiner Zeit
Du wirst die Jahrmärkte und das Rauschen des Meeres sehen
Alles zu seiner Zeit
Aber jetzt geh schon schlafen

Alles zu seiner Zeit
Du wirst die Wolkenkratzer und die Berge sehen
Alles zu seiner Zeit
Aber jetzt geh schon schlafen
Also geh schon schlafen
Geh schon schlafen