Happoradio - Ihmisenpyörä - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Happoradio - Ihmisenpyörä




Ihmisenpyörä
Колесо фортуны
Kiivas ja kopea
Ярый и громкий,
Aina liikkeissä nopea
Всегда в движении, ловкий,
Olla liehuva liputus
Быть развевающимся флагом,
Olla voittojen niputus
Быть собраньем всех побед.
Ehdi ei katua
Некогда сожалеть,
Kun on tehtävä latua
Когда нужно прокладывать путь,
Olla viimaa ja vetoa
Быть ветром и тягой,
Olla liukkaampi petoa
Быть хитрее зверя.
Aikaista matoa
Раннюю пташку
Jahdataan kuin perikatoa
Преследуют, как погибель,
Olla tiukka ja kätevä
Быть жестким и ловким,
Olla huikean pätevä
Быть невероятно компетентным.
Puhu mitä puhut
Говори, что хочешь,
Mut juoksemista älä lopeta
Но бег не прекращай,
(Vaikka suunta puuttuu)
(Даже если нет направления)
Sano mitä sanot
Скажи, что думаешь,
Ei historia meitä opeta
История нас не учит,
(Tuskin reitti muuttuu)
(Вряд ли путь изменится).
Kostea lakana
Влажная простыня,
Minä piiskattu pakana
Я избитый язычник,
Olen rannaton soutaja
Я гребец без берегов,
Olen linnuton noutaja
Я ловец без птиц.
Valvojan vapina
Дрожь наблюдателя,
Ihmisenpyörästä rapina
Скрежет колеса фортуны,
Olla riippuva liputus
Быть свисающим флагом,
Olla vuotava tiputus
Быть протекающей каплей.
Puhu mitä puhut
Говори, что хочешь,
Mut juoksemista älä lopeta
Но бег не прекращай,
(Vaikka suunta puuttuu)
(Даже если нет направления)
Sano mitä sanot
Скажи, что думаешь,
Ei historia meitä opeta
История нас не учит,
(Tuskin reitti muuttuu)
(Вряд ли путь изменится).
Kerää minut talteen
Собери меня,
Vie täältä pois
Унеси отсюда,
Palaseni talteen
Мои осколки собери,
Siivoa pois
Убери прочь.
Kerää minut talteen
Собери меня,
Vie täältä pois
Унеси отсюда.
Puhu mitä puhut
Говори, что хочешь,
Mut juoksemista älä lopeta
Но бег не прекращай,
(Vaikka suunta puuttuu)
(Даже если нет направления)
Sano mitä sanot
Скажи, что думаешь,
Ei historia meitä opeta
История нас не учит,
(Tuskin reitti muuttuu)
(Вряд ли путь изменится).
Ole kuka olet
Будь кем ты есть,
Mut juoksemista älä lopeta
Но бег не прекращай,
Sano mitä sanot
Скажи, что думаешь,
Ei historia meitä opet
История нас не учит.





Writer(s): Aki Tykki


Attention! Feel free to leave feedback.