Lyrics and translation Happoradio - Kaunis ihminen

Kaunis ihminen

Entäs nyt kun kyntänyt
On peto pihamaan,
Polttanut tutuimman tien
Ja pelko varkain hiipinyt
Patjaksi hetekaan?
Muuttiko asumaan lie?

Ja sattumaan taas
Sun täytyisi luottaa.
Tapahtuu, mitä tapahtuu,
Muista että oot
Kaunis ihminen.
Vielä,
Kasvaa kuu
Juuret vahvistuu
Taivaankantta päin
Kätes kurottaa.
Kyllä
Usko niin
Tai
Vähitellen lakastut.

Entäs nyt kun
Särkynyt
Kompassi pyörii
Ja allakka autioituu?

Vartes viimaan väsynyt,
Jo kohtalon juoniin,
Sen metkuista kuivunut suu.

Ja sattumaan taas
Sun täytyisi luottaa.
Tapahtuu, mitä tapahtuu,
Muista että oot
Kaunis ihminen.
Vielä,
Kasvaa kuu,
Juuret vahvistuu,
Taivaankantta päin
Kätes ojentuu.
Kyllä
Usko niin
Tai
Vähitellen lakastut.

Tapahtuu, mitä tapahtuu,
Muista että oot
Kaunis ihminen.
Vielä,
Kasvaa kuu,
Juuret vahvistuu,
Taivaankantta päin
Kätes kurottaa.
Kyllä
Tapahtuu, mitä tapahtuu

Tapahtuu, mitä tapahtuu,
Muista että oot
Kaunis ihminen
Siellä.
Usko niin,
Usko niin
Tai vähitellen lakastut.

Прекрасный человек

Что же теперь, когда вспахал
Зверь мой двор,
Выжег самый знакомый путь
И страх украдкой пробрался
Одеялом на кровать?
Поселился, может быть?

И на случай снова
Тебе нужно положиться.
Случится то, что случится,
Помни, что ты
Прекрасный человек.
Ещё,
Растёт луна,
Корни крепнут
К небесам
Тянется рука.
Да,
Верь так,
Или
Постепенно увянешь.

Что же теперь, когда
Разбитый
Компас кружится
И будущее опустело?

Устал от ветра,
От козней судьбы,
От её уловок пересох рот.

И на случай снова
Тебе нужно положиться.
Случится то, что случится,
Помни, что ты
Прекрасный человек.
Ещё,
Растёт луна,
Корни крепнут,
К небесам
Тянется рука.
Да,
Верь так,
Или
Постепенно увянешь.

Случится то, что случится,
Помни, что ты
Прекрасный человек.
Ещё,
Растёт луна,
Корни крепнут,
К небесам
Тянется рука.
Да,
Случится то, что случится.

Случится то, что случится,
Помни, что ты
Прекрасный человек
Там.
Верь так,
Верь так,
Или постепенно увянешь.