Sinun vaikka hajoat - Happoradio translation in German

Sinun vaikka hajoat

Olet vielä lauluni
Lempeä melodia
Vaik on vireet vinossa
Ja nuotit nuokkuvat
Kuin tuo pihapuu
Ihminen puuskissa taipuu
Mutta hei
Siinä vielä se seisoo
Enkä mä anna sen kaatuu

Mä olen sinun vaikka hajoat
Vaikka kivun koskeen sä vajoat
Huuda mulle, rimpuile, sekoa
Ei otteeni natise
Mä olen sinun vaikka hajoat
Vaikka vihan kuohuihin vajoat
Anna tulla, tappele, kiroa
Ei ranteeni vapise

Olet vielä tauluni
Maisema levollisin
Vaik on värit vinksallaan ja
Naarmuilla kanvaasi
Kuin tuo pihapuu
Ihminen iltaansa haipuu
Mutta hei
Siinä vielä sä seisot
Enkä mä anna sun kaatuu

Mä olen sinun vaikka hajoat
Vaikka kivun koskeen sä vajoat
Huuda mulle, rimpuile, sekoa
Ei otteeni natise
Mä olen sinun vaikka hajoat
Vaikka vihan kuohuihin vajoat
Anna tulla, tappele, kiroa
Ei ranteeni vapise

Olet aina lauluni
Ikuinen melodia
Ja kunhan muistat hengittää
Mä en anna sun kaatua

Mä olen sinun vaikka hajoat
Vaikka kivun koskeen sä vajoat
Huuda mulle, rimpuile, sekoa
Ei otteeni natise
Mä olen sinun vaikka hajoat
Vaikka vihan kuohuihin vajoat
Anna tulla, tappele, kiroa
Ei ranteeni vapise

Mä olen sinun vaikka hajoat
Huuda mulle, rimpuile, sekoa

Mä olen sinun vaikka hajoat
Anna tulla, tappele, kiroa

Dein, auch wenn du zerbrichst

Du bist noch mein Lied
Eine sanfte Melodie
Auch wenn die Stimmung schief ist
Und die Noten hängen
Wie dieser Baum im Hof
Ein Mensch biegt sich im Windstoß
Aber hey
Da stehst du noch
Und ich lass dich nicht fallen

Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Auch wenn du in die Stromschnellen des Schmerzes sinkst
Schrei mich an, zapple, dreh durch
Mein Griff wankt nicht
Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Auch wenn du in die Wogen des Zorns sinkst
Lass es raus, kämpfe, fluche
Meine Handgelenke zittern nicht

Du bist noch mein Gemälde
Die friedlichste Landschaft
Auch wenn die Farben schief sind und
Die Leinwand zerkratzt ist
Wie dieser Baum im Hof
Ein Mensch schwindet in seinen Abend
Aber hey
Da stehst du noch
Und ich lass dich nicht fallen

Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Auch wenn du in die Stromschnellen des Schmerzes sinkst
Schrei mich an, zapple, dreh durch
Mein Griff wankt nicht
Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Auch wenn du in die Wogen des Zorns sinkst
Lass es raus, kämpfe, fluche
Meine Handgelenke zittern nicht

Du bist immer mein Lied
Eine ewige Melodie
Und solange du daran denkst zu atmen
Werde ich dich nicht fallen lassen

Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Auch wenn du in die Stromschnellen des Schmerzes sinkst
Schrei mich an, zapple, dreh durch
Mein Griff wankt nicht
Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Auch wenn du in die Wogen des Zorns sinkst
Lass es raus, kämpfe, fluche
Meine Handgelenke zittern nicht

Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Schrei mich an, zapple, dreh durch

Ich bin dein, auch wenn du zerbrichst
Lass es raus, kämpfe, fluche