Happoradio - Unelmia Ja Toimistohommia - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Happoradio - Unelmia Ja Toimistohommia




Unelmia Ja Toimistohommia
Rêves et travail de bureau
Maanantaiaamuna krapula ja vapina tuijotan vessan seinää
Lundi matin, gueule de bois et tremblements, je fixe le mur des toilettes
Olen työpaikan sonni, porsas sekä apina, suu täynnä kuivaa heinää
Je suis le taureau du bureau, le cochon et le singe, la bouche pleine de foin sec
Silti toimiston tyttöjen salaisissa unissa kaikkien kanssa vehtaan
Mais dans les rêves secrets des filles du bureau, je suis avec elles dans le lit
Tunnen hankaussähköä, kipinöitä munissa, minä se vasta kehtaan
Je sens l'électricité statique, des étincelles dans mes testicules, je suis celui qui ose
Olla mies
Être un homme
Nainen, tahdotko, että sut pois näistä kuvioista veisin?
Femme, veux-tu que je t'emmène hors de ces situations ?
Jos haluat voit vaikka istua kasvojen päälle hajareisin
Si tu veux, tu peux même t'asseoir sur mon visage, les jambes écartées
Ja syviä naarmuja raapia selkääni punaisilla kynsillä
Et gratter profondément mon dos avec tes ongles rouges
Puhua kielillä kiusata hengiltä tekemällä kaiken, kaiken, jeeh
Parler dans des langues, les faire mourir de peur en faisant tout, tout, ouais
Maanantaiaamuna krapula ja vapina tuijotan vessan seinää.
Lundi matin, gueule de bois et tremblements, je fixe le mur des toilettes.
Olen työpaikan sonni, porsas sekä apina suu täynnä kuivaa heinää
Je suis le taureau du bureau, le cochon et le singe, la bouche pleine de foin sec
Silti toimiston tyttöjen salaisissa unissa kaikkien kanssa vehtaan
Mais dans les rêves secrets des filles du bureau, je suis avec elles dans le lit
Tunnen hankaussähköä, kipinöitä munissa, minä se vasta kehtaan
Je sens l'électricité statique, des étincelles dans mes testicules, je suis celui qui ose
Olla mies
Être un homme
Nainen, tahdotko, että sut pois näistä kuvioista veisin
Femme, veux-tu que je t'emmène hors de ces situations ?
Jos haluat voit vaikka istua kasvojen päälle hajareisin
Si tu veux, tu peux même t'asseoir sur mon visage, les jambes écartées
Ja syviä naarmuja raapia selkääni punaisilla kynsillä
Et gratter profondément mon dos avec tes ongles rouges
Puhua kielillä kiusata hengiltä tekemällä kaiken, kaiken, kaiken, jeah
Parler dans des langues, les faire mourir de peur en faisant tout, tout, tout, ouais
Minä se vasta kehtaan
Je suis celui qui ose
Olla mies
Être un homme
Nainen, tahdotko että sut pois näistä kuvioista veisin?
Femme, veux-tu que je t'emmène hors de ces situations ?
Jos haluat voit vaikka istua kasvojen päälle hajareisin
Si tu veux, tu peux même t'asseoir sur mon visage, les jambes écartées
Ja syviä naarmuja raapia selkääni punaisilla kynsillä
Et gratter profondément mon dos avec tes ongles rouges
Puhua kielillä kiusata hengiltä tekemällä kaiken, kaiken, jeeh
Parler dans des langues, les faire mourir de peur en faisant tout, tout, ouais
Maanantai aamuna krapula ja vapina tuijotan vessan seinää
Lundi matin, gueule de bois et tremblements, je fixe le mur des toilettes





Writer(s): Gosta Erik Sundqvist, Kimmo Kalervo Kopra


Attention! Feel free to leave feedback.