Lyrics and translation Happy Around! - HAPPIEST☆DREAM

HAPPIEST☆DREAM

ひとりじゃない ひとりじゃない
進化のかたちはまるでアドベンチャー

マルかバツで答える問題
あー苦手 ため息も逃げる
This is すれちがい？
Is this かけちがい？
分かってはいても 分かれない

だれもがだれかでだれでもないの
光輝く「私は私」
テトテトリアウ「キミはキミ」
ひとつだけど ひとつだけど！

ひとりじゃない ひとりじゃない
進化のかたちはまるでアドベンチャー
予想をぴょんと飛び越えて いざゆけ
キミの キミの キミの キミの！
笑顔が未来をディグアウト
とけあう星空 4つでひとつ
Happiest dream
Happiest dream

だんだん混ざり合うマーブル
夕焼けはいつの間にかネイビー
おとなになるって こういうことなの？
グラデーション
わからないものは わからないでいいのかも
「びっくりはてな」は刺激的
「びっくりはてな」は蜜の味
はちみつたくさん食べたいな

たまのケンカ メジャーなスパイス
そうね だけど慣れないクラウディー
I know 友達
Is 超もどかしい
悩んでも やっぱね 大好き！

た・の・し・い・こ・と・は
む・げ・ん・だ・い
迷子だったけど
答えはここにあったんだ！

不安じゃない 不安じゃない
行先不明のワンダーランド 探す旅は
みんなとだから「今」が楽しい！
キミの キミの キミの キミの！
世界が奇跡とエンカウント
とけあう星空 4つでひとつ
Happiest dream
Happiest dream

ひとりじゃない ひとりじゃない
進化のかたちはまるでアドベンチャー
不安じゃない 行先不明のワンダーランド
キミの キミの キミの キミの！
笑顔が未来をディグアウト
とけあう星空 4つでひとつ
Happiest dream
Happiest dream

だんだん混ざり合うマーブル
夕焼けはいつの間にかネイビー
おとなになるってこういうことなの？
グラデーション
わからないものは わからないでいいのです！
「びっくりはてな」がキーワード
「びっくりはてな」で蜜月だ
ハピネスたくさんあげたいな

САМАЯ СЧАСТЛИВАЯ☆МЕЧТА

Я не одна, я не одна,
Путь развития подобен приключению.

Вопросы, на которые нужно отвечать "да" или "нет",
Ох, как же я их не люблю, даже вздохи разбегаются.
Это недопонимание?
Это недоразумение?
Даже если мы понимаем, мы не можем прийти к согласию.

Каждый — это кто-то, и в то же время никто.
Сияющая "Я — это я".
Тетрис "Ты — это ты".
Хотя мы и едины, но всё же!

Я не одна, я не одна,
Путь развития подобен приключению.
Перепрыгнув через все ожидания, давай отправимся в путь.
Твоя, твоя, твоя, твоя!
Улыбка, раскапывающая будущее.
Звёздное небо сливается воедино, четыре в одном.
Самая счастливая мечта,
Самая счастливая мечта.

Мраморные разводы постепенно смешиваются,
Закат незаметно превращается в ночь.
Вот что значит становиться взрослой?
Градация.
Возможно, то, чего мы не понимаем, и не нужно понимать.
"Удивлённый знак вопроса" волнует,
"Удивлённый знак вопроса" сладок, как мёд.
Хочу съесть много мёда.

Иногда ссоры — это популярная специя,
Да, но я всё ещё не привыкла к облачности.
Я знаю, друзья
Бывают очень невыносимыми.
Но даже если я и переживаю, я всё равно люблю вас!

Ве・сё・лых・ве・щей
Бес・ко・неч・но・мно・го.
Я заблудилась, но
Ответ был здесь всё это время!

Мне не страшно, мне не страшно,
Путешествие в поисках неизвестной Страны Чудес
Весело, потому что я с вами!
Твой, твой, твой, твой!
Мир, полный чудесных встреч.
Звёздное небо сливается воедино, четыре в одном.
Самая счастливая мечта,
Самая счастливая мечта.

Я не одна, я не одна,
Путь развития подобен приключению.
Мне не страшно, неизведанная Страна Чудес.
Твоя, твоя, твоя, твоя!
Улыбка, раскапывающая будущее.
Звёздное небо сливается воедино, четыре в одном.
Самая счастливая мечта,
Самая счастливая мечта.

Мраморные разводы постепенно смешиваются,
Закат незаметно превращается в ночь.
Вот что значит становиться взрослой?
Градация.
То, чего мы не понимаем, не обязательно понимать!
"Удивлённый знак вопроса" — вот ключ.
"Удивлённый знак вопроса" — наш медовый месяц.
Хочу подарить тебе море счастья.