Lyrics and translation Happy Mondays - Angels and Whores

Angels and Whores

Give me the real thing (Effect) x 8
Drug addicted, alcoholics [Radio speaker]
Give me the real thing
"Lively with Joe Joe, come on, lively
Joe Joe."
When you live on your back, with a
Crack, crack, crack, crack get back
It's no good to me, it's no good me (When yer')
Oh get back, back, back
"Lively with Joe Joe, come on, lively
Joe Joe."
Come on yeh, come on
It's no good to me, oh come on
It's no good to me; it's no good to me
Crack, crack, crack, crack
Get it back.
Drug addicted, alcoholics [Radio speaker]
Give me the real thing
"Lie with Joe Joe, come on, lively
With Joe Joe."
Give me the real thing
On the floor and this chairs cut
Ten eye, get, when you burn, to a crisp
With a twist, it' mine, who cuts the cheese? (Lively)
Oh it's lively to Joe Joe, who cuts the cheese?
Come on then flat lively Joe-Joe
Crack, Crack get back
Crack, Crack get back
Crack, Crack get back
Lively!
Give me the real thing x 2
Lively Joe Joe x2
Give me the real thing [To finish] (Shaun) then
Lively joe-Joe (Shaun & Rowetta) x8 (Come On...)
(Lively Joe-Joe)
Give me the real thing (Shaun spoken)

Ангелы и шлюхи

Дай мне настоящего (Эффект) x 8
Наркоманы, алкоголики [Голос из радио]
Дай мне настоящего
"Веселей с Джо Джо, давай, веселей
Джо Джо."
Когда ты живешь на своей спине, с
Крэком, крэком, крэком, крэк, вернись
Это мне не подходит, мне не подходит (Когда ты)
О, вернись, вернись, вернись
"Веселей с Джо Джо, давай, веселей
Джо Джо."
Давай же, давай
Это мне не подходит, о, давай же
Это мне не подходит, мне не подходит
Крэк, крэк, крэк, крэк
Верни это.
Наркоманы, алкоголики [Голос из радио]
Дай мне настоящего
"Лежи с Джо Джо, давай, веселей
С Джо Джо."
Дай мне настоящего
На полу, и эти стулья порезаны
Десять глаз, получи, когда ты горишь до хруста
С изюминкой, это мое, кто режет сыр? (Веселей)
О, весело с Джо Джо, кто режет сыр?
Давай же, совсем веселый Джо-Джо
Крэк, крэк, вернись
Крэк, крэк, вернись
Крэк, крэк, вернись
Веселей!
Дай мне настоящего x 2
Веселый Джо Джо x2
Дай мне настоящего [В конце] (Шон) затем
Веселый Джо-Джо (Шон и Роветта) x8 (Давай...)
(Веселый Джо-Джо)
Дай мне настоящего (Шон говорит)