Happy Mondays - Bob's Yer Uncle - 12" version - translation of the lyrics into French
Happy Mondays Bob's Yer Uncle - 12" version

Bob's Yer Uncle - 12" version

Happy Mondays




Bob's Yer Uncle - 12" version
Bob's Yer Uncle - 12" version
What do you want to hear when we′re making love
Que veux-tu entendre quand on fait l'amour ?
What do you want to hear when we're making love
Que veux-tu entendre quand on fait l'amour ?
Can I take you from behind and hold you in my arms
Puis-je te prendre par derrière et te tenir dans mes bras ?
What do you want to hear when we′re making love
Que veux-tu entendre quand on fait l'amour ?
Can I take you from behind and feel you in my heart
Puis-je te prendre par derrière et te sentir dans mon cœur ?
What do we need to re-live to bring us close
De quoi avons-nous besoin pour revivre afin de nous rapprocher ?
Why don't you do it to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça ?
Why don't you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
Why don′t you do it to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça ?
Why don′t you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
Four fall in a bed, three giving head, one getting wet
Quatre tombent dans un lit, trois donnent la tête, un se mouille.
Four fall in a bed, three giving head, one getting wet
Quatre tombent dans un lit, trois donnent la tête, un se mouille.
What do you want to hear when we're making love
Que veux-tu entendre quand on fait l'amour ?
Can I hold you from behind and tell you that it′s me
Puis-je te tenir par derrière et te dire que c'est moi ?
Why don't you do it to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça ?
Why don′t you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
Why don't you do it to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça ?
Why don′t you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
The love drug is a bug that cuts us both uo
La drogue de l'amour est un virus qui nous coupe tous les deux.
Why don't you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
Why don't you do it of me, why don′t you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça, pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
What can I say to you when we′re making love
Que puis-je te dire quand on fait l'amour ?
I could take you from behind and make you live
Je pourrais te prendre par derrière et te faire vivre.
What do you need me to say when we're making love
De quoi as-tu besoin que je te dise quand on fait l'amour ?
I can take you from behind and then I′ll forgive
Je peux te prendre par derrière et je te pardonnerai.
Why don't you do it to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça ?
Why don′t you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?
Why don't you do it to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ça ?
Why don′t you do those things to me
Pourquoi ne me fais-tu pas ces choses ?




Writer(s): Paul Mark Oakenfold, Stephen John Osborne, Gary Kenneth Whelan, Paul Richard Davis, Mark Philip Day, Paul Anthony Ryder, Shaun William Ryder
Happy Mondays - Double Easy - The US Singles
Album
Double Easy - The US Singles
date of release
14-09-1993

1 Hallelujah - Club Mix
2 W.F.L.
3 Tokoloshe Man
4 Step On - Stuff It In Mix
5 Hallelujah - Maccoll Mix
6 Bob's Yer Uncle - 12" version
7 Stinkin' Thinkin'
8 Judge Fudge
9 Loose Fit - 12" version
10 24 Hour Party People
11 W.F.L. - Think About The Future Mix
12 Angel
13 Sunshine and Love
14 Lazyitis
15 Kinky Afro
16 Mad Cyril - Hello Girls Mix
Attention! Feel free to leave feedback.