Happy Mondays - Clap Your Hands - Remastered Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Happy Mondays - Clap Your Hands - Remastered Version




Clap Your Hands - Remastered Version
Tape Tes Mains - Version Remasterisée
Come on
Allez
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap those hands
Tape ces mains
Clap those hands
Tape ces mains
You're stating' to move
Tu commences à bouger
And you're watching
Et tu regardes
You're starting to move
Tu commences à bouger
And you're watching
Et tu regardes
You're starting to move
Tu commences à bouger
And watching you go
Et tu regardes comment tu vas
You're starting to move
Tu commences à bouger
And watching you go
Et tu regardes comment tu vas
You're starting to move
Tu commences à bouger
And you're leaving
Et tu pars
You're starting to move
Tu commences à bouger
And you're leaving for so
Et tu pars pour si
This is how we had to go, oh
C'est comme ça qu'on devait partir, oh
No-one else don't even know, oh
Personne d'autre ne sait, oh
And all you groovies been on my toes
Et tous les cool que tu as été sur mes orteils
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
When I had a smoke not to soon
Quand j'ai fumé pas trop tôt
Well, I had a small raise not a month ago
Eh bien, j'ai eu une petite augmentation il y a un mois
Didn't last that long it take too long
Ça n'a pas duré longtemps, ça a pris trop de temps
We all love good old nice
On adore tous le bon vieux
When your Dads go out
Quand tes papas sortent
But you don't have the price
Mais tu n'as pas le prix
Flap your hands
Frappe tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap my hands
Tape mes mains
Clap my hands
Tape mes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Ooh, you all come back now
Oh, vous revenez tous maintenant
When your balancing the kettle
Quand tu balances la bouilloire
With the chromide sheckle
Avec la sheckle chromide
Fuck his hands, fuck his hands
Baise ses mains, baise ses mains
He's asleep on his feet
Il dort debout
Too many times a week
Trop de fois par semaine
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Stating to move
Commencer à bouger
And you're watching
Et tu regardes
Starting to move a
Commencer à bouger a
Nd you're watching him go
Nd tu le regardes partir
You're starting to move
Tu commences à bouger
And you're watching him go
Et tu le regardes partir
Starting to move
Commencer à bouger
And he's leaving it slow
Et il le laisse aller lentement
Clap your hands
Tape tes mains
Clap my hands
Tape mes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap those hands
Tape ces mains
You all come back now
Vous revenez tous maintenant
Clap your hands
Tape tes mains
(Electronic mixing)
(Mixage électronique)
Clap your hands
Tape tes mains
Clap those hands
Tape ces mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains
Clap your hands
Tape tes mains





Writer(s): Shaun Ryder, Gary Kenneth Whelan, Paul Richard Davis, Mark Philip Day, Paul Anthony Ryder


Attention! Feel free to leave feedback.