Happy Mondays - Clap Your Hands - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Happy Mondays - Clap Your Hands




Clap Your Hands
Tape tes mains
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Ooh, you starting to move then you leave it
Ooh, tu commences à bouger, puis tu t'arrêtes
You starting to move and you leaving me slow
Tu commences à bouger, puis tu me laisses lentement
You starting to move and you watching
Tu commences à bouger et tu regardes
You starting to move and you watching me go
Tu commences à bouger et tu me regardes partir
This is how we had to go, oh
C'est comme ça que nous devions aller, oh
Nobody else don't even know, oh
Personne d'autre ne le sait, oh
And all you groovIe been on my toes
Et tout ton groove a été sur mes orteils
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Well, I had a small raise not a month ago
Eh bien, j'ai eu une petite augmentation il y a un mois
Didn't last that long, you're taking that slow
Ça n'a pas duré longtemps, tu la prends lentement
And we all love good old nice
Et nous aimons tous le bon vieux temps
When the gas run out, and you don't have the price
Quand l'essence est épuisée, et que tu n'as pas l'argent
Clap your hands (clap those hands)
Tape tes mains (tape ces mains)
Clap those hands (clap your hands)
Tape ces mains (tape tes mains)
Clap those hands (clap your hands)
Tape ces mains (tape tes mains)
(Clap your hands)
(Tape tes mains)
Ooh, y'all come back now
Ooh, revenez maintenant
I'm trapped in the kettle
Je suis coincé dans la bouilloire
With the chromide sheckle
Avec le chromide sheckle
Glock his hands, glock those hands
Glock ses mains, glock ces mains
Honestly, he grabbed my feet
Honnêtement, il m'a attrapé les pieds
Too many times a week
Trop de fois par semaine
Clap my hands (clap your hands)
Tape mes mains (tape tes mains)
Clap my hands (clap your hands)
Tape mes mains (tape tes mains)
This is how we had to go, oh
C'est comme ça que nous devions aller, oh
Nobody else don't need to know
Personne d'autre n'a besoin de savoir
And all you groove been on my toes
Et tout ton groove a été sur mes orteils
Clap my hands (clap my hands)
Tape mes mains (tape mes mains)
Clap my hands (clap my hands)
Tape mes mains (tape mes mains)
Clap your hands (clap my hands)
Tape tes mains (tape mes mains)
(Clap my hands)
(Tape mes mains)
Ooh, you starting to move then you leave it
Ooh, tu commences à bouger, puis tu t'arrêtes
You starting to move then you leaving me now
Tu commences à bouger, puis tu me laisses maintenant
You starting to move and you watching
Tu commences à bouger et tu regardes
You starting to move and you watching me now
Tu commences à bouger et tu me regardes maintenant
Clap your hands (clap your hands)
Tape tes mains (tape tes mains)
Clap those hands (clap your hands)
Tape ces mains (tape tes mains)
Clap my hands (clap your hands)
Tape mes mains (tape tes mains)
Glock those hands (clap your hands)
Glock ces mains (tape tes mains)
(Clap your hands)
(Tape tes mains)
(Clap your hands)
(Tape tes mains)
(Clap your hands)
(Tape tes mains)





Writer(s): Shaun Ryder, Gary Kenneth Whelan, Mark Philip Day, Paul Richard Davis, Paul Anthony Ryder


Attention! Feel free to leave feedback.