Cut 'Em Loose Bruce - Happy Mondays translation in German

Cut 'Em Loose Bruce

I'll tell you the story of cut em' loose Bruce
He was the man who set the outlaws loose
Prosecution say this boys misbehave
He shoot for fun do pussy, dance and rave
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)

They say this boys got bigger lies
Than the whole of England and its all spies
But mad old Bruce he cut him free
There's nothing left to kill so kill a weed with me
Oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine again
Oh I'll see the sunshine, I'll see the sunshine, I'll see the sunshine again
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)

We all got a friend
We call him little lad
He has a lot of enemies
But we all want him back
Here he is inside four walls
We ask obeah to give the jailer a call
Oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine again
Oh I'll see the sunshine, I'll see the sunshine, I'll see the sunshine again
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)

Tonight I'm going to party
Set the fire round the town
Get wired with the boys and shoot the whole place down
Old Gilbert McBuston had too much McFuston
So they threw him in the lake and took his name
Oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine again
Oh I'll see the sunshine, I'll see the sunshine, I'll see the sunshine again
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)
Home, I'm coming home (Home, I'm coming home)

I'll tell you the story of cut em' loose Bruce
He was the man who set the crackpots loose
There I stood in front of Bruce
He was the man who set the idiot loose

Oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine, oh I'll see the sunshine again
Oh I'll see the sunshine, I'll see the sunshine, I'll see the sunshine again
Oh I'll need the sunshine, I'll need the sunshine, I'll need the sunshine again
I'll see the sunshine, I'll see the sunshine, I'll see the sunshine again
Oh I'll need the sunshine again

Lass sie laufen, Bruce

Ich erzähl' dir die Geschichte von Lass-sie-laufen-Bruce
Er war der Mann, der die Gesetzlosen freiließ
Die Anklage sagt, diese Jungs benehmen sich daneben
Er schießt zum Spaß, fickt, tanzt und feiert
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)

Man sagt, diese Jungs haben größere Lügen drauf
Als ganz England und all seine Spione
Aber der verrückte alte Bruce, er ließ ihn frei
Es gibt nichts mehr zu töten, also rauch 'nen Joint mit mir
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)

Wir alle haben einen Freund
Wir nennen ihn kleiner Kerl
Er hat viele Feinde
Aber wir alle wollen ihn zurück
Hier ist er, hinter vier Wänden
Wir bitten Obeah, den Kerkermeister anzurufen
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)

Heute Abend werd' ich feiern
Die Stadt in Brand setzen
Mich mit den Jungs zudröhnen und den ganzen Laden kurz und klein schießen
Der alte Gilbert McBuston hatte zu viel McFuston
Also warfen sie ihn in den See und nahmen seinen Namen
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)
Heim, ich komme heim (Heim, ich komme heim)

Ich erzähl' dir die Geschichte von Lass-sie-laufen-Bruce
Er war der Mann, der die Verrückten freiließ
Da stand ich vor Bruce
Er war der Mann, der den Idioten freiließ

Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, oh, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Oh, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Oh, ich werd' den Sonnenschein brauchen, ich werd' den Sonnenschein brauchen, ich werd' den Sonnenschein wieder brauchen
Ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein seh'n, ich werd' den Sonnenschein wieder seh'n
Oh, ich werd' den Sonnenschein wieder brauchen