Lyrics and translation Happy Mondays - Hallelujah (Perfecto mix)
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
We're
here
to
pull
ya
On
est
là
pour
te
tirer
Back
in
to
do
it
all
the
same
Retourner
pour
tout
recommencer
de
la
même
manière
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Not
sent
to
save
ya
Pas
envoyé
pour
te
sauver
Just
here
to
spank
ya
Juste
ici
pour
te
punir
Play
some
games
Jouer
à
des
jeux
Do
it
long,
long,
doin'
it
long
Fais-le
longtemps,
longtemps,
fais-le
longtemps
Do
fine,
fine,
doin'
it
fine
Fais-le
bien,
bien,
fais-le
bien
Go
in,
out,
goin'
in,
not
out
Entre,
sors,
entre,
ne
sors
pas
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Not
here
to
praise
ya
Pas
ici
pour
te
louer
Just
here
to
raise
ya
Juste
ici
pour
te
relever
Fill
you
full
of
maze
Te
remplir
de
labyrinthes
Hallelujah
Alléluia
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
We're
Mr.
Bitter
On
est
M.
Amer
We'll
take
a
bit
of
this
and
that
On
prendra
un
peu
de
ceci
et
de
cela
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
When
Shaun
William
Ryder
Quand
Shaun
William
Ryder
Will
lie
down
beside
ya
Se
couchera
à
côté
de
toi
Fill
you
full
of
junk
Te
remplira
de
déchets
Just
here
to
spank
ya
play
some
games
Juste
ici
pour
te
punir,
jouer
à
des
jeux
Do
it
long,
long,
doin'
it
long
Fais-le
longtemps,
longtemps,
fais-le
longtemps
Do
fine,
fine,
doin'
it
fine
Fais-le
bien,
bien,
fais-le
bien
Go
in,
out,
goin'
in,
not
out
Entre,
sors,
entre,
ne
sors
pas
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Not
here
to
praise
ya
Pas
ici
pour
te
louer
Just
here
to
raise
ya
Juste
ici
pour
te
relever
Fill
you
full
of
maze
Te
remplir
de
labyrinthes
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Hallelujah,
hallelujah
Alléluia,
alléluia
Rate the translation
1
Silence (Airscape mix)
2 Hallelujah (Perfecto mix)
3 Innoc Ente (Falling in Love) (Mr. Sam’s The Space Between Us remix)
4 Shine (full vocal mix)
5 Don’t You Want Me (Pants & Corset mix)
6 The Opera Song (Brave New World)
7 Right in the Night (full length mix)
8 Where Love Lives (Come On In) (Perfecto dub)
9 Missing (Todd Terry Club Remix)
10 What Ya Got 4 Me (original 12″ vocal)
11 Invisible
12 Open Your Mind 007
2 Hallelujah (Perfecto mix)
3 Innoc Ente (Falling in Love) (Mr. Sam’s The Space Between Us remix)
4 Shine (full vocal mix)
5 Don’t You Want Me (Pants & Corset mix)
6 The Opera Song (Brave New World)
7 Right in the Night (full length mix)
8 Where Love Lives (Come On In) (Perfecto dub)
9 Missing (Todd Terry Club Remix)
10 What Ya Got 4 Me (original 12″ vocal)
11 Invisible
12 Open Your Mind 007
Attention! Feel free to leave feedback.