Lyrics and translation Happy Mondays - Performance
One
day
he
was
admiring
his
reflection
Однажды
он
любовался
своим
отражением
In
his
favorite
mirror
В
его
любимом
зеркале
When
he
realised
all
too
clearly
Когда
он
понял
все
слишком
ясно
What
a
freakin'
old
beasty
man
he
was
Каким
долбаным
старым
звероподобным
человеком
он
был
Who
is?
you
is,
you
is
now
son
Кто
это?
ты
есть,
ты
теперь
сын
I
took
to
hiding,
I
took
to
hiding
Я
начал
прятаться,
я
начал
прятаться
I
took
to
hiding,
hiding
strange
things
Я
начал
прятаться,
скрывать
странные
вещи
I
took
to
dribbling,
we
took
to
dribbing
down
my
front
Я
начал
дриблинговать,
мы
начали
дриблинговать
у
меня
спереди
I
starting
running,
I
starting
running
on
the
spot
Я
начинаю
бежать,
я
начинаю
бежать
на
месте.
Picture,
picture,
now
i'm
gonna
eat
your
Представь,
представь,
сейчас
я
съем
твою
Picture,
picture,
now
i'm
gonna
eat
ya
Представь,
представь,
сейчас
я
тебя
съем.
We're
all
food,
your
cake
Мы
все
еда,
твой
торт
We're
all
the
food,
your
weirdos'
cream
Мы
- вся
еда,
сливки
для
твоих
чудаков
Quick
quick,
fast
fast,
quick
quick,
fast
fast
Быстро
быстро,
быстро
быстро,
быстро
быстро,
быстро
быстро
I
took
to
dribbling,
I
took
to
dribbing
down
my
front
Я
пристрастился
к
дриблингу,
я
пристрастился
к
дриблингу
спереди
You
took
to
hiding,
you
took
to
hiding
strange
things
Ты
начал
прятаться,
ты
начал
прятать
странные
вещи.
One
day
she
was
touching
her
reflection
Однажды
она
прикасалась
к
своему
отражению
In
her
favorite
mirror
В
ее
любимом
зеркале
When
she
relised
all
to
clearly
Когда
она
ясно
осознала
все
это
What
a
freakin'
old
weirdo
she
was
Какой
же
долбаной
старой
чудачкой
она
была
Who
was?
She
was,
she
is...
Кто
это
был?
Она
была,
она
есть...
Fast
fast,
quick
quick,
quick
quick,
fast
fast
Быстро
быстро,
быстро
быстро,
быстро
быстро,
быстро
быстро
She
took
to
hiding,
she
took
to
hiding
strange
things
Она
стала
прятаться,
она
стала
прятать
странные
вещи
I
took
to
dribbling,
I
took
to
dribbing
down
my
front
Я
пристрастился
к
дриблингу,
я
пристрастился
к
дриблингу
спереди
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Anthony Ryder, Paul Richard Davis, Shaun William Ryder, Gary Kenneth Whelan, Mark Philip Day
Album
Bummed
date of release
01-01-1900
Attention! Feel free to leave feedback.