Lyrics and translation Happy Raikoti feat. Navpreet Banga - Akhian

Akhian

Akhian de kol teri hassdi ae photo
Jehdi vaar vaar naina nu ruwave
Aaja mere kol, mainu de tu dua
Khaure kithe meri jaan bach jaave
Ve aukha bada jeena ae
Hanjuan nu peena ae
Dil de sawal bade
Dass kehdi gall'on ditti ae saza
Akhian de kol teri hassdi ae photo
Jehdi vaar vaar naina nu ruwave
Aaja mere kol, mainu de tu dua
Khaure kithe meri jaan bach jaave
Jindadi koyi tutte hoye supne ne sohneya
Yaadan wale hanju kithe rukne ne sohneya
Kehnda tu hunda si kade chhad ke na jayega
Ehdan de khayal kithe mukkne ne sohneya
Ve kithe gaye vaade tere
Oh saare iraade tere
Tu kehde gall to ve channa
Koyi ik taan tu dass de wajah
Akhiyan de kol teri hassdi ae photo
Jehdi vaar vaar naina nu ruwave
Aaja mere kol, mainu de tu dua
Khaure kithe meri jaan bach jaave
Kise nu na dassi jo jo sadde vich hoya ae
Mere ton zyada tainu dil mera roya ae
Mainu taan pata ni ke tu ki ki paa leya
Tainu eh na pata ke main sab kujh khoya ae
Ni aaja tainu yaad kare
Pal pal dil yeh mare
Ke tere bin jee na lagge
Kahe Happy Raikoti tera
Akhian de kol teri hassdi ae photo
Jehdi vaar vaar naina nu ruwave
Aaja mere kol, mainu de tu dua
Khaure kithe meri jaan bach jaave
Akhian de kol teri hassdi ae photo
Jehdi vaar vaar naina nu ruwave
Aaja mere kol, mainu de tu dua
Khaure kithe meri jaan bach jaave

Глаза

Рядом с глазами – твоя улыбающаяся фотография,
Которая снова и снова заставляет меня плакать.
Вернись ко мне, дай мне надежду,
Может быть, где-то моя душа еще жива.
Тяжело жить,
Пить свои слезы.
В сердце так много вопросов,
Скажи, за что мне это наказание?
Рядом с глазами – твоя улыбающаяся фотография,
Которая снова и снова заставляет меня плакать.
Вернись ко мне, дай мне надежду,
Может быть, где-то моя душа еще жива.
Жизнь – это разбитые мечты, любимая.
Слезы воспоминаний не прекращаются, любимая.
Ты говорил, что никогда меня не бросишь,
Мысли об обещаниях не оставляют меня, любимая.
Куда делись твои обещания?
Все твои намерения?
Скажи мне, почему, дорогая,
Хоть одну причину назови.
Рядом с глазами – твоя улыбающаяся фотография,
Которая снова и снова заставляет меня плакать.
Вернись ко мне, дай мне надежду,
Может быть, где-то моя душа еще жива.
Никому не рассказывай, что между нами было,
Мое сердце плакало больше твоего.
Я не знаю, что ты нашла,
Но ты не знаешь, что я все потерял.
Вернись, я скучаю по тебе,
Каждую секунду сердце болит,
Без тебя жизнь не мила,
Поет Happy Raikoti твой.
Рядом с глазами – твоя улыбающаяся фотография,
Которая снова и снова заставляет меня плакать.
Вернись ко мне, дай мне надежду,
Может быть, где-то моя душа еще жива.
Рядом с глазами – твоя улыбающаяся фотография,
Которая снова и снова заставляет меня плакать.
Вернись ко мне, дай мне надежду,
Может быть, где-то моя душа еще жива.