Lyrics and translation Happy Raikoti - Happy Happy

Happy Happy

Aaye chan naalo soniye ni
Pyar taare nal paa leya
Aaye badi meharbani teri
Tu sanu apna leya

Naviyan umeedan vich vehn lageya
Haan vehn lageya
Jidan di tu milgi

Happy happy, Happy happy
Happy happy dil mera rehn lageya
Haan rehn lageya
Jidan di tu milgi

Dil mera bada khush rehn lageya
Haye rehn lageya
Jidan di tu milgi (mil gayi)

Aye chann naalo soniye ni
Pyar taare nal paa leya.

Zindagi veeran jehi ho gayi si meri
Tere nal sachi eh bahar aa gayi

Sad sad rehnda si ga tere bina munda
Banke tu mera sacha pyar aa gayi

Ajj kal Ajj kal
Ajj kal kushiyan na kehn lageya
O kehn lageya
Jidan di tu milgi

Happy happy, Happy happy
Happy happy dil mera rehn lageya
Haan rehan lageya
Jidan di tu milgi
(Jidan di tu milgi)

Dil mera bada khush rehn lageya
Haye rehn lagya
Jidan di tu mil gi

Aye chan naalo soniye ni
Pyar taare nal paa leya

Jini vari hiriye main janam lavaa
Har vari soniye ni mil jaave tu
Lagdi ae mainu tu gulaab vargi
Har vari zindagi ch khil jaave tu

Ehhi ta khuda nu bas kehn lageya
Haye kehn lageya
Jidan di tu milgi

Happy happy, Happy happy
Happy happy dil mera rehn lageya
Haan rehn lagya
Jidan di tu milgi

Dil mera bada khush rehn lageya
Haye rehan lagya
Jidan di tu mil gi (mil gayi)

Aye chan naalo soniye ni
Pyar taare nal paa leya

Happy Happy

Ma chérie, tu es comme la lune
J'ai trouvé l'amour en toi
Tu es tellement gentille avec moi
Tu m'as fait sentir comme le tien

J'ai commencé à rêver de nouveaux rêves
Oui, j'ai commencé à rêver
Depuis que je t'ai rencontrée

Happy happy, Happy happy
Happy happy, mon cœur a commencé à battre
Oui, il a commencé à battre
Depuis que je t'ai rencontrée

Mon cœur est si joyeux maintenant
Oh, il est tellement joyeux
Depuis que je t'ai rencontrée (que je t'ai trouvée)

Ma chérie, tu es comme la lune
J'ai trouvé l'amour en toi.

Ma vie était comme un désert avant toi
Avec toi, j'ai retrouvé la vie

J'étais triste, triste, sans toi, mon amour
Tu es devenu mon véritable amour

Aujourd'hui, aujourd'hui
Aujourd'hui, le bonheur ne cesse de grandir
Oh, il ne cesse de grandir
Depuis que je t'ai rencontrée

Happy happy, Happy happy
Happy happy, mon cœur a commencé à battre
Oui, il a commencé à battre
Depuis que je t'ai rencontrée
(Depuis que je t'ai rencontrée)

Mon cœur est si joyeux maintenant
Oh, il est tellement joyeux
Depuis que je t'ai rencontrée

Ma chérie, tu es comme la lune
J'ai trouvé l'amour en toi

Chaque fois que je renais dans ce monde
À chaque fois, ma chérie, je te retrouve
Tu ressembles à une rose
Tu fleuris dans ma vie à chaque fois

Je ne cesse de dire merci à Dieu
Oh, je ne cesse de le remercier
Depuis que je t'ai rencontrée

Happy happy, Happy happy
Happy happy, mon cœur a commencé à battre
Oui, il a commencé à battre
Depuis que je t'ai rencontrée

Mon cœur est si joyeux maintenant
Oh, il est tellement joyeux
Depuis que je t'ai rencontrée (que je t'ai trouvée)

Ma chérie, tu es comme la lune
J'ai trouvé l'amour en toi