Happy Raikoti - Top Top - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Happy Raikoti - Top Top




Top Top
На высоте
Ho top top diyan gaddiyan ne rakhiyan
У меня лучшие из лучших тачек,
Gaddiyan de siran te ne red battiyan
На крышах тачек красные мигалки.
Akhan vich akhan na tu paa vailne
Не смотри мне в глаза,
Tere wargiyan jhalldiyan pakhiyan
Девочка, ты слишком горячая для меня.
Jehre mere saaleya ch baahli agg ni
У моих братков огонь в крови,
Firde ne wagg ni jhatt dauga thaar ni
Они бесстрашные, им всё нипочём.
Jithe teri akh nhio kamm kardi
Там, где твой взгляд бессилен,
Meri gun kardi dindi banda maar ni
Мой пистолет сделает своё дело, уложит любого.
Ho babe di mehar nal geet challde
По милости малышки мои песни играют,
Mahina ku ni sda hi repeat challde
Не месяц, а постоянно на репите.
Oye rahida a kaka ji zameen utte hi
Эй, братан, остаюсь на земле,
Dekhe naiyo kise ne halaat kal de
Никто не знает, что будет завтра.
Happy raikoti kalla naam vikda
Только имя Happy Raikoti продаётся,
Naiyo aap vikda kehnde geetkar ji
А не я сам, как говорят, автор песен.
Jehre mere saaleya ch baahli agg ni
У моих братков огонь в крови,
Firde ne wagg ni jhatt dauga thaar ni
Они бесстрашные, им всё нипочём.
Jithe teri akh nhio kamm kardi
Там, где твой взгляд бессилен,
Meri gun kardi dindi banda maar ni
Мой пистолет сделает своё дело, уложит любого.
Ho dangeyan de vele jamme yaar goriye
Я родился во времена беспорядков, красотка,
Utton saade naalo tate hathyar goriye
У нас больше оружия, чем у других, красотка.
Time paun wali gal ta jawak karde
Детишки болтают о том, чтобы подождать,
Jatt sda launda aar paar goriye
А я всегда иду до конца, красотка.
Ho jehde firde aa shaatiyan nu tann de
Те, кто выпячивают грудь,
Saale boss ban de main dene vicho paarh ni
Строят из себя боссов, я вижу их насквозь.
Jehre mere saaleya ch baahli agg ni
У моих братков огонь в крови,
Firde ne wagg ni jhatt dauga thaar ni
Они бесстрашные, им всё нипочём.
Jithe teri akh nhio kamm kardi
Там, где твой взгляд бессилен,
Meri gun kardi dindi banda maar ni
Мой пистолет сделает своё дело, уложит любого.
Ho shonk naal thoka choti wale gang ni
Ради удовольствия стреляю с бандой короткостриженых,
Lagdi aa changi hundi bang bang ni
Звук "бах-бах" мне нравится.
Rakh dinda takuaa dofaad karke
Положу тебя на лопатки,
Desi jeya tere jatt da slang ni
Вот такой у твоего парня деревенский сленг.
Ho kadd dauga veham chakmi mandeer da
Избавлю тебя от иллюзий о храме Чакми Мандир,
Laahdu bhoot heer da honi taad taad ni
Ладду, призрак, бриллиант всё это ерунда.
Jehre mere saaleya ch baahli agg ni
У моих братков огонь в крови,
Firde ne wagg ni jhatt dauga thaar ni
Они бесстрашные, им всё нипочём.
Jithe teri akh nhio kamm kardi
Там, где твой взгляд бессилен,
Meri gun kardi dindi banda maar ni
Мой пистолет сделает своё дело, уложит любого.





Writer(s): Happy Raikoti, Laddi Gill


Attention! Feel free to leave feedback.