Lyrics and translation Happysad - Ciało Obce

Ciało Obce

Sam sobie kulą u stóp.
Sobie kopię dół.
Sam sobie w oczy sypię sól.
Na siebie sam ukręcam bat.
Na siebie sam warczę wilkiem spode łba.
I przeklinam siebie z całych sił.
Sam pakuję siebie.
Sam wyrzucam się za drzwi.
Do siebie sam.
Piszę pożegnalny list.

A przecież jeszcze Tobą pachnę.
Przecież jeszcze w ustach czuję Twój smak.
Że to na moment.
Powtarzam sobie.
Że to tylko na chwilę.
Zostałem sam.

Инородное тело

Сам себе ядро у ног.
Себе копаю яму.
Сам себе в глаза сыплю соль.
На себя самого плету кнут.
На себя самого рычу волком исподлобья.
И проклинаю себя изо всех сил.
Сам себя упаковываю.
Сам себя выгоняю за дверь.
Себе самому.
Пишу прощальное письмо.

А ведь еще тобой пахну.
Ведь еще во рту чувствую твой вкус.
Что это на миг.
Повторяю себе.
Что это лишь на мгновение.
Оставил меня одну.